최선, 문제해결, 노력, 극복, 마음가짐, 인생, 삶에 대한 맥베스-셰익스피어(MACBETH-Shakespeare) 영어 인생명언, 영어 명대사

 If it were done when ’tis done, then ’twere well it were done quickly.

(Original text)

 

If this business would really be finished when I did the deed, then it would be best to get it over with quickly.

(Modern text)

 

- MACBETH : William Shakespeare -

 

 

최선, 문제해결, 노력, 해결, 극복, 인생, 삶, 마음가짐 : 맥베스-윌리엄 셰익스피어/MACBETH-Shakespeare: 영어 인생명언 & 명대사 - Life Quotes & Proverb

 

 

 

내가 그 일을 했을 때 정말로 그것으로 일이 끝난다면(마무리된다면),

얼른 해치우는 것이 좋을 것이다(빨리 끝내는 것이 좋을 것이다).

- 맥베스 : 윌리엄 셰익스피어 -

 

셰익스피어의 대표적인 4대 비극작품 중의 '맥베스(Macbeth)'의 독백입니다. 

하려면 빨리 해야 한다는 고뇌 보여주는 독백입니다.

해야 할 일이라면, 마지막까지 가서 해결하지 말고 최대한 빨리 해결해야 한다는 말입니다.

 

"해치워버릴 때 그것으로 일이 끝난다면, 얼른 해치우는 것이 좋을 것이다."

 

 

when   [wen]

1.언제

2.어떤 때에, 어떤 경우에

3.…할 때에, …할 때는, …하니

4.(…하자) 그때

5.(the ~) (문제의) 때, 시기(time)

 

then   [ðen]

1.그때에, 그때는

2.그 다음에, 그리고 나서, 그후에, 그래서

3.게다가, 그 외에 또한(besides)

4.그때

 

well  [wél]

1.만족스럽게, 잘, 훌륭하게, 더할 나위 없이; 바르게, 선량하게(opp. ill, badly)

2.능숙하게, 솜씨 있게, 잘

3.건강하여, 튼튼하여 (healthy)

4.건강한

5.이런, 저런, 어마, 뭐라고, 글쎄

6.아이고, 후유; 에라; 과연; 그래, 글쎄; 원 참

 

real  [ríːəl, ríːl]

1.진짜의(genuine), 진품의; 진정한, 진실한

2.실재하는, (공상이 아닌) 현실의, 실제의; 객관적인, 실질적인

3.정말로(really), 매우, 아주(quite)

4.(the ~) 현실, 실체(reality), 실물; 진실, 실재

5.실수(= ~ number)

 

business [ˈbɪznəs]

1. 사무, 업무, 일, 집무, 영업; 직업, 가업 (=occupation)

2.상업, 실업, 사업, 기업

3.장사[직업, 일](상)의

4.상업이 행해지는(한창인), 상업에 적합한

 

finish [fíniʃ]

1.끝내다, 끝마치다, 완료[완성]하다

2.마치다, 끝내다, 종료하다

3.끝나다, 그치다, 끝장나다

4.(물건을) 다 써버리다; 끝내다, 그만두다 (with)

5.끝, 마지막, 종결, 최후; 종국, 최후의 장면; 완결, 완성; (경주의) 결승점, 골(finish line)

6.끝손질, 마무리; (벽 등의) 마무리 칠, 겉칠; 윤내기

 

https://youtu.be/ms5wRzOmqG8?si=BX5P7bxUmw3MLa5f

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
최선, 문제해결, 극복, 인생, 삶, 마음가짐 : 맥베스-윌리엄 셰익스피어/MACBETH-Shakespeare: 영어 인생명언 & 명대사 - Life Quotes & Proverb
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m/132

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 
#최선 #문제해결 #노력 #해결 #극복 #마음가짐 #맥베스 #셰익스피어 #MACBETH #Shakespeare