진정한 친구, 우정, AFINIAFI에 대한 영어 명언 (아리스토텔레스, Aristotle)

 Friend to all is friend to none.

- Aristotle -

 

진정한 친구, 우정, AFINIAFI에 대한 영어 명언 (아리스토텔레스, Aristotle)

모두에게 친구는 누구에게도 친구가 아니다.

- 아리스토텔레스 (Aristotle, BC 384 ~ BC 322) -

 

A friend to all is a friend none. 

고대 그리스의 철학자 아리스토텔레스(Aristotle, BC 384 ~ BC 322)의 친구에 대한 명언입니다.

진정한 친구, 우정은 어려울 때 필요할 때 같이 할 수 있는 친구가 진정한 친구라는 의미입니다. 이런 친구에 대한 영어 명언이 더 있습니다. 추가로 나열해 보겠습니다.

 

A friend in need is a friend indeed. : 어려울 때 도와주는 친구가 진짜 친구다.

- 이말은 채팅 약어로 "AFINIAFI"로도 사용됩니다.

 

A sure friend is known in unsure times. : 확실한 친구는 불확실한 때에 알 수 있다. / Ennius(c. 239~c.169 BC)

Company in distress makes distress less, Company in distress makes sorrow less. : 힘들때의 친구는 고통·고난을 덜어주며, 힘들 때의 친구는 슬픔을 덜어준다.

Friendships multiply joys and divide griefs. : 우정은 기쁨을 배가시키고 슬픔을 나눈다. / 토마스 풀러(Thomas Fuller, 1608~1661)

Friendship is a single soul dwelling in two bodies. : 우정은 두 개의 몸에 살고 있는 단 하나의 영혼이다. / 아리스토텔레스(Aristotle, BC 384 ~ BC 322)

 

Be civil to all; sociable to many; familiar with few; friend to one; enemy to none. - Benjamin Franklin -

모두에게 친절하고, 다수에게 붙임성 있게 다가가라. 소수에게 친하게 지내고, 한명의 친구가 되어라. 그리고 아무도 적이 되지 마라. [ 벤자민 프랭클린 ]

 

Prosperity makes friends, adversity tries them. : 번영은 친구들을 만들고, 역경은 그들을 시험한다. / 푸빌리우스 시루스(Publilius Syrus)

A friend in power is a friend lost. : 힘 있을 때 얻은 친구는 진정한 친구가 아니다. / 헨리 애덤스(Henry Adams, 1838~1918)

 

fair-weather friend : 상황이 좋을 때만의 친구 (날씨가 좋을 때만 친구)

false friend : 믿을 수 없는 친구, 진정한 친구가 아닌 사람.

 

a friend in need : 어려울 때 친구

 

need

빈곤, 부족(want, lack)

어려운 상황이나 때 (a situation or time of difficulty)

 

in need : 어려움에 처한, 궁핍한

 

indeed : 정말로, 진실로

 

sure   [ʃʊr]

1.확신하는, 확실한(certain), 틀림없는

2.꼭 …하는, 틀림없이[반드시] …하는

3.확실히( certainly), 틀림없이, 꼭(surely, undoubtedly)

4.좋고말고, 물론

 

unsure   [│ʌn│ʃʊr]

1.자신[확신]이 없는

2.불안정한, 불확실한

3.믿을 수 없는

 

civil   [ˈsɪvl]

1.시민의

2.문명(사회)의, 집단 활동을 하는

3.일반 시민의, (성직자에 대하여) 속인의

 

sociable  [│soʊʃəbl]

1.사교적인, 교제하기를 좋아하는

2.사교에 능한, 붙임성 있는

3.4륜 마차의 일종 ; 2인승 3륜 자전거, 2인승 비행기; 2인용 S자형 의자

4.(특히 교회 등의) 친목회

 

familiar with : ~에 친숙한, 익숙한

 

 

 

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담으로 영어 공부 ]

https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m/169


​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #진정한 #친구 #진정한친구 #우정 #Friend #Friends #아리스토텔레스 #Friendships