소중한 내면의 빛에 대한 루미의 인생명언

소중한 내면의 빛에 대한 루미의 인생명언

Your light is more magnificent than sunrise or sunset.

- Rumi -

Its the Inner Light that outshines all.

 

당신의 빛은 일출이나 일몰보다 더 웅장합니다.

- 루미-

모든 빛을 능가하는 것은 내면의 빛입니다.

 

내면의 빛은 무지의 어두운 거리에서 떨어지는 것을 막아줍니다. 

내면의 빛은 내면의 양심의 목소리를 듣는 것을 돕습니다. 

내면의 빛은 마음 속의 평온한 광선을 펼침으로써 삶의 외부 경로를 비추기도 합니다.

 

light   [láit]

1.빛

2.광선, 밝음(bright)

3.발광체, 광원; 천체;[집합적] 등불, 등화

4.불을 붙이다, 점화하다, 켜다 (up)

7.(불을) 지피다, 때다(kindle)

 

magnificent  

1.아름답다.. 감명 깊다.. 더 훌륭하다

2.장려한, 웅장한, 장엄한, 장대한 (=grand)

3.훌륭한, 굉장히 좋은, 멋진, 비할 데 없는(superb)

4.격조 높은, 숭고한

 

sunrise    [ˈsʌnraɪz]

1.해돋이, 일출; 해 뜨는 시각, 동틀 녘

2.아침놀

3.(사물의) 시초, 시작, 초기

 

sunset

1.해넘이, 일몰; 해질녘

2.저녁놀이 진 하늘, 저녁놀 빛

3.쇠퇴하는, 사양의

 

inner [ˈɪnə(r)]

1.안의, 안쪽의(<--> outer)

2.보다 친한, 개인적인

3.과녁의 내권 (과녁의 중심(bull’s eye)

4.내권 명중(탄)

 

outshine   [ˌaʊtˈʃaɪn]

1.…보다 더 빛나다, …보다 빛이 강하다; …보다 우수하다; 무색하게 하다

2.빛을 발하다, (빛이) 비추고 있다

 

 

루미는 페르시아의 신비주의 시인이자 이슬람 법학자입니다. 장년에는 튀르키예(터키)에서 활동했다고 합니다. 

중동 이슬람에서는 '모울라나(우리의 스승)' 또는 '모울라비(나의 스승)'라는 칭호로 불리면서 중세 페르시아의 3대 시성으로 존경 받는다고 합니다. 

영어로 명언을 공부하다 보면, 자주 '루미'의 명언을 자주 보게 됩니다. 매우 많아서 계속 나온다고나 할까요? 또 다른 루미의 명언들입니다.

 

• We carry inside us the wonders we seek outside us. : 우리가 우리의 외부에서 찾고 있는 경이로움을 우리는 항상 우리의 내면에 가지고 있다.
• Wherever you are, and whatever you do, be in love. : 당신이 누구이든 당신이 무엇을 하든 당신 자신과 당신이 하고 있는 것을 사랑하라
• Your heart knows the way. Run in that direction. : 당신의 마음이 길을 알고 있을 것이다. 그렇기에 그 길을 향해 달려 나가라.
• You were born with wings. Why prefer to crawl through life? : 당신은 날개를 가지고 태어났다. 그런데 왜 바닥을 기면서 살려고 하느냐?
• Be grateful for your life, every detail of it, and your face will come to shine like a sun, and everyone who sees it will be made glad and peaceful. : 당신의 삶과 당신의 삶의 모든 것에 대해 감사해라. 그러면 당신의 얼굴이 태양처럼 밝게 빛나게 될 것이고, 당신을 보는 모든 사람들이 기쁨과 평화를 느끼게 될 것이다.

소중한 내면의 빛에 대한 루미의 인생명언

 

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 하는 영어 공부 ]

 

https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m

https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m/187

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #루미 #rumi #빛 #light #내면 #inner #내면의빛 #linnerlight