진격의 거인(Attack on Titan / 進撃の巨人) 승리, 승자에 대한 영어 명대사

진격의 거인(Attack on Titan / 進撃の巨人) 승리, 승자에 대한 영어 명대사

 

Only victors are allowed to live.

This world is merciless like that.

– Attack on Titan (by Mikasa Ackerman) -

 

 

승리자만 살 수 있습니다.

이 세상은 그렇게 무자비합니다.

- 진격의 거인(進撃の巨人) : 미카사 아커만(ミカサ・アッカーマン) -

 

only     [ˈoʊnli]

1.[the ~, one’s ~] 유일한, 단지 …뿐인 (=single)

2.단 하나[한 사람]뿐인

3.단지, 오직, 다만, …에 지나지 않는

4.약간의, 겨우 …만[뿐, 밖에]

5.다만, 하지만

6.…만 아니라면, …하는 일만 없다면

 

allow    [əˈlaʊ]

1.허락하다, 허가하다; …하게 두다, …하는 대로 두다, 묵인하다(permit), (=let)

2.주다, 지급하다(grant)

3.인정하다, 허용하다(permit, admit); …의 여지가 있다

4.(사정 등을) 참작하다, 계산에 넣다; …의 여유를 생각해 두다

 

be allowed to do something : (~하는 것이) 허용된다, (~해도) 된다 

 

be not allowed to do something  : (~하는 것이) 허용되지 않는다, (~해서는) 안 된다, 할 수 없다, 금지된다

 

allow somebody : ~가 ~하는 것을 허락하다, ~가 ~하게 두다

 

allow somebody to do something : ~가 ~하는 것을 가능하게 하다

 

something to do something : ~가 ~하는 것을 허락하다, ~가 ~하게 두다

 

something is allowed : (공식적으로) ~이 허용되다

 

something is not allowed = (공식적으로) 허용되지 않다

 

live   [lív]

1.살아 있다 ((지금은 보통 be alive 또는 be living))

2.오래 살다, 살아남다(remain alive)

3.[동족 목적어를 동반하여] …한 생활을 하다(pass)

4.(자기 생활 속에) 나타내다, 실행하다

 

live   [láiv]

1.살아 있는(living); [real ~로] [익살] 진짜의, 산 (그대로의)

2.생생한, 활기 있는; 활동적인, 활달한, 똑똑한, 기운찬

3.생방송으로, 실황으로

 

merciless   [│mɜːrsɪləs]

1.무자비한, 무정한, 잔인한, 용서하지 않는 ((to))

 

like that / like this : 그런 식으로 / 이런 식으로 

 

• I wonder if I could do something like that. 나도 그렇게 하면 어떨까.

 

 

"This world is merciless, and it’s also very beautiful. : 이 세계는 잔혹하다. 그리고...무척 아름다워."란 대사 문구로 유명한 진격의 거인에서 미카사의 명대사입니다. 

다른 등장인물보다 기억에 남는 대사가 많네요. ^^

 

진격의 거인(Attack on Titan / 進撃の巨人) 승리, 승자에 대한 영어 명대사

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

 

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #거인 #진격 #진격의거인 #Attack #Titan #Mikasa #미카사 #進撃の巨人 #進撃 #巨人 #승자 #승리 #무자비 #잔혹