기사(Knight), 기사도(knighthood, chivalry)에 대한 영어 명언 & 명대사 모음

기사도(knighthood, chivalry)에 대한 영어 명언 & 명대사 모음

The knighthood I received was a fantastic honor but it’s not something I’ve ever used and I don’t think I ever will.

- Sir Sean Connery -

 

제가 받은 기사 작위는 환상적인 영광이었지만 제가 사용해 본 적이 없는 것이고 앞으로도 그럴 것 같지 않습니다.

- 숀 코너리 경 -

 

knighthood    [ˈnaɪthʊd]

1.무사[기사]의 신분

2.기사 기질, 기사도

3.나이트 작위, 기사 작위

 

receive

1.받다, 수취하다; 얻다 ((from))

2.받다, 경험하다

3.받다, 수령하다

4.응접하다, 방문을 받다

 

fantastic

1.공상적인, 환상적인

2.터무니없는, (금액 등이) 엄청난

3.공상가

 

honor

1.명예 , 영예

2.영광 , 광영, 특권

3.존경하다 , 공경하다(respect)

4.예우하다, 존중하다

5.명예의, 명예와 관련된

 

I’ve ever used : 사용해 본 적이 있습니다

 

I ever will : 난 앞으로도

 

어제에 이어서 오늘도 숀 코넬리 경의 명언입니다. 2000년 기사 작위(Knight Bachelor)를 받으면서 한 말로 알려져 있습니다. 영국 왕실은 문화 예술에 공헌한 연예인에게 기사 작위를 수여했는데, 로렌스 올리비에, 앤서니 홉킨스 등이 있다고 하네요. 기사와 관련된 명언, 명대사 등을 모아 보았습니다. 

 

[ 기사, 기사도에 대한 영어 명대사 및 명언 ]

 

This Wallace, he doesn’t even have a knighthood, but he fights with passion and he inspires.  -Robert the Bruce -

이 사람 월리스는 정식 기사도 아니다, 그러나 그는 열정을 다해 싸우지 그것은 우리에게 영감을 준다. - 로버트 1세 -

 

No more chivalry. Now we fight like wolves! - Outlaw King -

기사도는 더 이상 없다. 이제 우리는 늑대처럼 싸운다! - 무법자 왕 -

 

Be without fear in the face of your enemies. Be brave and upright that God may love thee. Speak the truth always, even if it leads to your death. Safeguard the helpless and do no wrong ... that is your oath.   -The Knight’s Oath : Kingdom Of Heaven –

적들 앞에서 두려움이 없어야 한다. 용감하고 선(정직)을 행하여 하나님이 사랑(보호)을 받아라. 항상 진실을 말해야 한다, 그것으로 너가 죽음으로 이어지더라도. 도움이 필요한(무력한) 자들을 보호하고 부정한 짓(잘못)을 하지 말아야 한다. 그것이 당신의 맹세(소명)이다. -기사의 맹세(서약문): 킹덤 오브 헤븐(천국의 왕국) –

 

More than a code of manners in war and love, Chivalry was a moral system, governing the whole of noble life. - Barbara Tuchman -

전쟁과 사랑에 있어서의 예의범절 이상으로 기사도는 고귀한 삶 전체를 지배하는 도덕적 체계였습니다. - 바바라 투흐만 -

 

Knighthood lies above eternity; it doesn’t live off fame, but rather deeds. -Dejan Stojanovic, The Sun Watches the Sun -

기사도 정신은 영원 저편에 있다, 그것은 명성으로 사는 것이 아니라 행동으로 보여준다. - 데얀 스토야노비치 -

 

All Knights must bleed. Blood is the seal of our devotion. - George R.R. Martin : The Hedge Knight -

모든 기사들은 피를 흘려야 한다 피는 우리가 헌신했다는 증거이다. - 조지 R. R. 마틴 : 세븐킹덤의 기사 -

 

Every person who is offered a knighthood has the opportunity to say yes or no. You get a letter from the Prime Minister saying you've been recommended for a knighthood and there are two little boxes, one says yes, one says no. - Derek Jacobi -

기사 작위를 제안받은 사람은 누구나 '찬성' 또는 '아니오'라고 말할 기회가 있습니다. 총리로부터 기사 작위를 추천받았다는 편지를 받고 작은 상자가 두 개 있는데 하나는 '찬성', 하나는 '아니오'라고 답합니다. - 데릭 야코비 -

 

I turned down a knighthood. It would be like having to wear a suit every day of your life. - Alan Bennett -

기사 작위를 거부했어요. 마치 매일 양복을 입어야 하는 것과 같아요. - 앨런 베넷 -

 

I feel like Ive been engaged to the British Empire since 1980 and tonight you have given me the ring knighthood. - Steven Spielberg -

저는 1980년부터 대영제국과 약혼한 것 같고 오늘 밤 당신은 저에게 반지 기사 작위를 주었습니다. - 스티븐 스필버그 -

 

I never accepted a knighthood because to me, is honour enough? - George Bernard Shaw - 

나는 기사 작위를 받아본 적이 없는데, 명예가 충분합니까? - 조지 버나드 쇼 -

 

I'm glad a genre writer has got a knighthood, but stunned that it was me. - Terry Pratchett - 

장르 작가가 기사 작위를 받은 것은 기쁘지만, 그것이 나라는 사실에 충격을 받았습니다. - 테리 프래쳇 -

 

The sword was a very elegant weapon in the days of the samurai. You had honor and chivalry much like the knights, and yet it was a gruesome and horrific weapon. -Dustin Diamond -

사무라이 시대의 검은 아주 고상한 무기였다 기사들처럼 명예와 기사도 정신을 가지고 있었다 그러나 여전히 검은 섬뜩하고도 무서운 무기였다 - 더스틴 다이아몬드 -

 

The age of chivalry is past. Bores have succeeded to dragons. - Charles Dickens -

기사도의 시대는 지나갔습니다. 보어스가 용의 뒤를 계승했습니다. - 찰스 디킨스 -

 

Some say that the age of chivalry is past, that the spirit of romance is dead. The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth. - Charles Kingsley -

어떤 사람들은 기사도의 시대는 지났고, 로맨스(낭만)의 정신은 죽었다고 말합니다. 기사도의 시대는 결코 과거가 아닙니다, 지구상에 잘못된 것이 시정되지 않은 채로 남아 있는 한 말입니다. - 찰스 킹슬리 -

 

The motto of chivalry is also the motto of wisdom; to serve all, but love only one. - Honore de Balzac -

기사도의 좌우명은 지혜의 좌우명이기도 합니다; 모든 사람을 섬기되 오직 하나만을 사랑하라는 것입니다. - 오노레 드 발자크 -

 

기사(Knight), 기사도(knighthood, chivalry)에 대한 영어 명언 & 명대사 모음

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#기사 #Knight #기사도 #knighthood #chivalry #기사작위 #영광 #honor #SeanConnery