음악과 거장 지휘자(마에스트로, 마에스트라)에 대한 영어 명언 모음

음악과 거장 지휘자(마에스트로, 마에스트라)에 대한 영어 명언 모음

 

The conductor of an orchestra doesn’t make a sound.

He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.

- Benjamin Zander -

 

오케스트라의 지휘자는 소리를 내지 않습니다.

그는 자신의 힘을 다른 사람을 강력하게 만드는 능력에 의존합니다.

- 벤자민 잰더 -

 

 

 

conductor       [kənˈdʌktə(r)]

1.안내자, 가이드; 지도자

2.(버스·전차의) 차장, 기차의 차장(guard)

3.(합창, 합주, 오케스트라) 지휘자

 

music director : (음악)지휘자, 음악 감독, 음악 작업 그룹을 리딩하는 사람

 

maestro     [│maɪstroʊ]   [│maɪstrəʊ]

1. 마에스트로, 명연주자, (남자)거장, (매우 뛰어난 클래식 음악, 남자) 지휘자/연주자

2. 스승

 

maestra

1. 마에스트라, 명연주자, (여자)거장, (매우 뛰어난 클래식 음악, 여자) 지휘자/연주자 (maestro의 여성형 명사)

2. 스승

 

스승 : teacher, mentor, master, maestro, meister, maestra

 

leader   [ˈliːdə(r)]

1. 지도자, 대표

2. 선두주자, 선도자

3. 수석 바이올린 연주자

 

orchestra

1.오케스트라, 관현악단

2.(=ORCHESTRA PIT)

3.(무대 앞의) 1등석( (~) stalls)

 

depend      [dipénd]

1.의존하다, 의지하다 ((on, upon))

2.믿다, 신뢰하다(rely) ((on, upon))

3.…나름이다 ((on, upon)), …에 달려 있다, 좌우되다

 

ability

1.할 수 있음 ((to do)); 능력, 수완, 역량 ((in, at))(opp. inability)

2.(타고난) 재주, 재능

3.유자격

 

powerful       [ˈpaʊərfl]

1.강한, 강력한; 강인한, 건강한

2.세력[권력] 있는, 유력한(influential)

3.몹시(very)

 

벤자민 잰더는 보스턴 필하모닉 오케스트라와 보스턴 필하모닉 유스 오케스트라의 음악 감독을 맡은 영국의 지휘자(conductor)입니다. 말러와 베토벤의 작품 해석이 뛰어나다고 알려져 있습니다. 음악가, TED 강의에서도 열정적으로 리더쉽(Leadership)을 강조합니다. 클래식 음악의 열정은 많은 사람에게 쉽게 전염되고, 음악 뿐 아니라 새로운 기회, 새로운 경험, 새로운 관계에대하여 깨우쳐 주고 있습니다. 이렇게 오케스트라의 거장 지휘가를 남성은 마스트로(maestro), 여자는 마에스트라(maestra)라고 칭합니다.

음악의 거장들이 말하는 음악과 지휘(리더쉽)에 대한 영어 명언을 모아보았습니다.

특히 리더쉽에 대한 좋은 문구가 많네요.

 

[ 음악과 지휘(리더쉽)에 대한 영어 명언 모음 ]

 

The great leaders are like the best conductors - they reach beyond the notes to reach the magic in the players. - Blaine Lee Pardoe -

위대한 리더는 최고의 지휘자와 같습니다. 그들은 음표를 넘어 연주자의 마법에 도달합니다. - 블레인 리 파르도 -

 

Music can name the unnameable and communicate the unknowable. - Leonard Bernstein -

음악은 이름 붙일 수 없는 것에 이름을 붙일 수 있고 알 수 없는 것을 전달할 수 있습니다. - 레너드 번스타인 -

 

A conductor has to know how to translate music into a communicative force that makes the listener want to hear what he has to say. - Isaac Stern -

지휘자는 음악을 청취자가 자신의 말을 듣고 싶어하게 만드는 의사소통의 힘으로 변환하는 방법을 알아야 합니다. - 아이작 스턴 -

 

Being a conductor is kind of a hybrid profession because most fundamentally, it is being someone who is a coach, a trainer, an editor, a director. - Michael Tilson Thomas -

지휘자가 되는 것은 일종의 하이브리드 직업입니다. 왜냐하면 가장 근본적으로 코치, 트레이너, 편집자, 감독인 사람이기 때문입니다. - 마이클 틸슨 토마스 -

 

The principal task of a conductor is not to put himself in evidence but to disappear behind his functions as much as possible. We are pilots, not servants. - Franz Liszt -

지휘자의 주요 임무는 자신을 드러내는 것이 아니라 가능한 한 자신의 역할 뒤로 사라지는 것입니다. 우리는 하인이 아니라 조종사입니다. - 프란츠 리스트 -

 

Only the pure in heart can make a good soup.​ - Ludwig Van Beethoven -

마음이 깨끗한 자만이 맛있는 음식을 요리할수 있다.

(영혼이 깨끗한 자만이 음악을 창조할 수 있다)

 

To play a wrong note is insignificant; to play without passion is inexcusable! - Ludwig Van Beethoven -

악보를 틀리게 연주하는 것은 넘어갈 수 있다. 열정 없이 연주하는 것은 변명의 여지가 없다. - 베토벤 -

 

Music should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman. - Ludwig Van Beethoven -

음악은 남자의 가슴으로 부터 나와 여자의 눈물을 자아낸다.  - 베토벤 -

 

You know why conductors live so long? Because we perspire so much. - John Barbirolli -

지휘자가 왜 그렇게 오래 사는지 아시나요? 우리는 땀을 너무 많이 흘리기 때문입니다. - 존 바비롤리 -

 

There is two kinds of music, the good and bad. I play the good kind.​ - Louis Armstrong -

두 종류의 음악이 있다 좋은 음악과 나쁜 음악. 나는 좋은 음악을 연주하지. - 루이 암스트롱 -

 

Don't play what's there, play what's not there. - Miles Davis -

있는 것을 연주하지 마라. 없는 것을 연주하라(창조하라). - 마일스 데이비스 -

 

 

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

 #음악 #거장 #마에스트로 #마에스트라 #오케스트라 #지휘 #연주 #지휘자 #리더 #열정 #leader