동물 농장(Animal Farm) 영어 명언 & 명대사 모음, 조지 오웰(George Orwell)

동물 농장(Animal Farm) 영어 명언 & 명대사 모음, 조지 오웰(George Orwell)

 

Four legs good, two legs better! 

All Animals Are Equal. 

But Some Animals Are More Equal Than Others.

- George Orwell, Animal Farm -

 

네 다리가 좋다, 두 다리는 더 좋다!

모든 동물은 평등하다.

하지만 어떤 동물들은 다른 동물들보다 더 평등하다.

- 조지 오웰, 동물 농장 -

 

good   [ɡʊd]

1.(opp. bad)

2.(품질·수량·정도 등의 점에서) 좋은, 착한, 우량한, 훌륭한, 고급의, 맛있는; 만족할 수 있는

3.비교적 새것인, 품질이 좋은

4.좋소, 좋아, 찬성이요, 잘했어

 

better 

1.더 좋은나은

2.더 잘 하는

3.더 잘

4.더 많이잘

 

animal   [ˈænɪml]

1.동물 

2.(인간 이외의) 동물, 짐승

3.동물의, 동물성[질]의

4.(정신에 대비하여) 동물적인, 야수적인; 육욕적인

 

equal     [ˈiːkwəl]

1.같은(equivalent) ((to)), 동등한 ((with)), (=same)

2.감당하는, 필적하는 ((to, to doing))

3.동등[대등]한 사람, 동배

4.필적하는 사람[것]

5.…와 같다

6.필적하다, …와 맞먹다; …와 대등한 것을 이룩하다

 

조지 오웰의 동물 농장 (George Orwell, Animal Farm)에서 나폴레옹과 돼지 들의 독재가 길어지고, 반란에 가담한 동물 중 상당수가 죽거나 늙어졌을때, 동물 7계명(The Seven Commandments)이 봐뀌게 됩니다. 돼지는 직립 보행을 하고, 채찍을 들고, 술을 마시고, 옷을 입는 등 인간과 유사해지기 시작하면서 자신들의 정당성을 만드는 문구를 만든 거죠..  대표적인 것이,  "FOUR LEGS GOOD TWO LEGS BAD. (네 다리는 좋고 두 다리는 나쁘다)"라는 말이 "네 다리는 좋고 두 다리는 더 좋다(Four legs good, two legs better! )"로, 모든 동물은 평등하다.(All animals are equal)는 "모든 동물들은 평등하다. 하지만, 어떤 동물들은 다른 동물들보다 더욱 평등하다.(All Animals Are Equal. But Some Animals Are More Equal Than Others.)"로 바뀝니다..

위선자들의 위장된 거짓말을 항상 눈 크게 뜨고 관찰해야 하겠습니다.

 

[ 조지 오웰 동물 농장 영어 명언 & 명대사 ]

 

If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear. - Animal Farm ( George Orwell : Eric Arthur Blair )-

자유가 어떤 것인가 의미한다면, 그것은 사람들이 듣기 싫어하는 것을 말할 수 있는 권리를 의미한다. - 동물농장 (조지 오웰 : 에릭 아서 블레어 )-

 

 

 

FOUR LEGS GOOD TWO LEGS BAD. - George Orwell, Animal Farm -

네 발은 좋고 두 발은 나쁘다. - 조지 오웰, 동물 농장 -

 

 

 

The creatures outside looked from pig to man and, from man to pig, and from man to pig, and from pig to man again. But already it was impossible to say which was which.  - George Orwell, Animal Farm -

창 밖의 동물들은 돼지에게서 인간으로, 인간에게서 돼지로, 다시 돼지에게서 인간으로 번갈아 시선을 옮겼다. 그러나 누가 돼지고 누가 인간인지, 어느 것이 어느 것인지 이미 분간할 수 없었다. - 조지 오웰, 동물 농장 -

 

 

 

Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals. He sets them to work, he gives back to them the bare minimum that will prevent them from starving, and the rest he keeps for himself. - George Orwell, Animal Farm -

인간은 생산하지 않고 소비하는 유일한 생물이다. 그는 우유도 주지 않고, 알도 낳지 않으며, 너무 약해서 쟁기를 끌 수도 없고, 토끼를 잡을 만큼 빨리 달릴 수도 없다. 그러나 그는 모든 동물의 주인이다. 그는 그들에게 일을 시키고, 그들이 굶지 않도록 최소한의 것만 돌려주고, 나머지는 자신을 위해 간직한다. - 조지 오웰, 동물농장 -

 

 

 

If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear. - George Orwell, Animal Farm -

자유가 무엇인가를 의미한다면 그것은 사람들이 듣고 싶어하지 않는 것을 말할 수 있는 권리를 의미한다. - 조지 오웰, 동물농장 -

 

 

 

The Seven Commandments:

1.Whatever goes upon two legs is an enemy.

2.Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.

3.No animal shall wear clothes.

4.No animal shall sleep in a bed. (→No animal shall sleep in a bed with sheets.)

5.No animal shall drink alcohol. (→No animal shall drink alcohol to excess.)

6.No animal shall kill any other animal. (→No animal shall kill any other animal without cause.)

7.All animals are equal.(→All animals are equal, but some animals are more equal than others.)

 

칠계명:

첫째. 무엇이건 두 발로 걷는 것은 적이다.

둘째. 무엇이건 네 발로 걷거나 날개를 가진 것은 친구다.

셋째. 어떤 동물도 옷을 입어서는 안 된다.

넷째. 어떤 동물도 침대에서 자면 안 된다. → 어떤 동물도 침대에서 시트(이불)를 깔고 자면 안 된다

다섯째. 어떤 동물도 술을 마시면 안 된다. → 어떤 동물도 지나치게 많이 술을 마시면 안 된다

여섯째. 어떤 동물도 다른 동물을 죽이면 안 된다. → 어떤 동물도 이유 없이 다른 동물을 죽이면 안 된다

일곱째. 모든 동물은 평등하다. → 모든 동물들은 평등하다. 하지만, 어떤 동물들은 다른 동물들보다 더욱 평등하다.

 

 

 

동물 농장(Animal Farm) 영어 명언 & 명대사 모음, 조지 오웰(George Orwell)

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#동물농장 #Animal #Farm #조지오웰 #George #Orwell #위선 #거짓 #자유