디즈니플러스 기대작 미드 쇼군(Shogun) 영어 명대사 모음

전 세계 1,500만 부 이상 판매된 제임스 크라벨(James Clavell)의 소설을 원작으로 한 디즈니플러스 오리지널 시리즈 쇼군(Shōgun)이 전 세계 1위로 주목을 받는다고 합니다. 국내에서는 4월 또는 5월 사이에 디즈니플러스에서 공개될 것이라고 하네요. 저는 중학교, 고등학교 때 여러번 읽었서 국내 공개가 무척 기다려 집니다.  제임스 크라벨(James Clavell)은 영화 플라이(1958년), 대탈주, 언제나 마음은 태양의 각본과 감독을 맡은 것으로도 유명합니다. 다음에는 추가적인 디즈니플러스 쇼군 시리즈 명대사와 소설 원작의 명대사를 정리해 보겠습니다. 기대되는 쇼군(Shōgun) 기대되네요.

 

디즈니플러스 기대작 미드 쇼군(Shogun) 영어 명대사 모음

If you cheat, cheat death. If you steal, steal the heart of a woman.

If you lie, lie in the everlasting warmth of her bosom. And if you drink, drink with me. 

- John Blackthorne in Disney+ Original Series Shōgun -

만약 속이고 싶다면, 죽음을 속이세요. 만약 훔치고 싶다면, 여자의 마음을 훔치세요.

만약 거짓말을 하고 싶다면, 영원히 따뜻할 그녀의 품에 누워 거지말을 하세요.

그리고 만약 술 마시고 싶다면, 나와 함께 마셔라.

- 존 블랙손 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

I'd say our chances are fare. This is not where we die. 

- John Blackthorne in Disney+ Original Series Shōgun -

우리에겐 기회가 있다고 말하고 싶습니다. 이곳은 우리가 죽는 곳이 아닙니다.

- 존 블랙손 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

I am an enemy in your country, but I assure you my queen is wise, and thoughtful, and would want to be your ally. 

- John Blackthorne in Disney+ Original Series Shōgun -

나는 당신 나라의 적이지만, 나의 여왕은 현명하고 사려 깊으며, 당신의 동맹이 되고 싶어할 것이라고 확신합니다.

- 존 블랙손 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

 

 

디즈니플러스 기대작 미드 쇼군(Shogun) 영어 명대사 모음

A leader must write clearly and beautifully. He must be the very best in all things. 

- Yoshii Toranaga in Disney+ Original Series Shōgun -

리더는 명확하고 아름답게 글을 써야 합니다. 그는 모든 면에서 최고가 되어야 합니다.

- 토라나가 요시이 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

Death is the end of having lived. It is an affirmation of life itself. 

- Yoshii Toranaga in Disney+ Original Series Shōgun -

죽음은 삶의 끝입니다. 죽음은 삶 그 자체에 대한 확인입니다.

- 토라나가 요시이 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

I think you should abandon this war. You are outnumbered. There is no hope for you. 

- Yoshii Toranaga in Disney+ Original Series Shōgun -

내 생각엔 이 전쟁을 포기해는 게 좋겠어. 너희는 수적으로 열세다. 당신들에게는 희망이 없다.

- 토라나가 요시이 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

 

 

디즈니플러스 기대작 미드 쇼군(Shogun) 영어 명대사 모음

As a hostage, he learned one truth: that enemies are everywhere and friends nowhere.

To show your true heart is to risk your life.

- Toda Mariko in Disney+ Original Series Shōgun -

인질로서 그는 한 가지 진실을 배웠습니다. 적들은 어디에나 있고 친구는 어디에도 없다는 것입니다.

진심을 드러내는 것은 목숨을 걸고 하는 일입니다.

- 토다 마리코 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

We grieve those we have lost by continuing their fight.

- Toda Mariko in Disney+ Original Series Shōgun -

우리는 그들의 싸움을 계속함으로써 우리가 잃은 사람들을 애도합니다.

- 토다 마리코 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

A man may go to war for many reasons: conquest, pride, power. But a woman is simply at war.

- Toda Mariko in Disney+ Original Series Shōgun -

남자는 정복, 자부심, 권력 등 여러 가지 이유로 사람이 전쟁에 나설 수 있습니다. 그러나 여자는 단순히 전쟁 중입니다.

- 토다 마리코 : 디즈니플러스 쇼군(Shogun) -

 

디즈니플러스 기대작 미드 쇼군(Shogun) 영어 명대사 모음

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://post.naver.com/ksnv69552
https://ahhquotes.blogspot.com

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 
#미드 #쇼군 #shogun #쇼군명대사 #미드명대사 #디즈니플러스 #장군 #将軍 #しょうぐん #FX #제임스크라벨 #소설