작은 실수의 큰 파급 효과: 경각심을 주는 명언과 속담들

728x90

작은 실수가 큰 결과를 초래할 수 있음을 경고하는 명언들. 사소한 것들이 가져오는 큰 변화와 파멸의 경각심을 일깨우는 지혜를 담고 있습니다.

오늘의 명언: 작은 실수가 큰 재앙을 초래한다

One leak will sink a ship, and one sin will destroy a sinner.

- John Bunyan -

하나의 구멍이 배를 가라 앉이듯, 한 개의 죄가 죄인을 파멸시킨다.

- 존 버니언 -

17세기 영국의 작가이자 기독교 사상가인 존 버니언(John Bunyan)의 이 명언은 작은 실수가 커다란 결과를 초래할 수 있음을 경고하고, 특히 도덕적인 실수나 죄가 한 사람의 인생에 치명적인 영향을 미칠 수 있음을 강조한 명업니다. "나비효과(Butterfly effect)"라는 말 처럼 배에 작은 구멍이 생기면 시간이 지나면서 점점 더 큰 문제가 되어 결국 배가 침몰하듯이, 죄도 처음에는 작은 문제로 시작되지만 이를 무시하거나 방치하면 결국 큰 파멸을 초래할 수 있습니다. 이는 도덕적 경계심을 늦추지 말고, 작은 잘못이라도 바로잡아야 한다는 교훈을 전달합니다.

작은 구멍이 큰 재앙을 부른다: 작은 실수와 그 파급 효과

"Catch the foxes for us, The little foxes that spoil the vineyards, While our vineyards are in blossom." - Bible, Song of Solomon 2:15

"Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom." - Bible, Song of Solomon 2:15

"Watch out for the little foxes that ruin the vineyard."

"포도원을 망치는 작은 여우들을 잡아라. 우리의 포도원이 꽃을 피우고 있다." - 성경, 아가서 2:15

"포도원을 망치는 작은 여우들을 조심하라."

"Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall." - Bible, Proverbs 16:18

"교만은 파멸의 선봉이며, 거만한 마음은 몰락의 앞잡이다." - 성경, 잠언 16:18

"He that is faithful in that which is least is faithful also in much." - Bible, Luke 16:10

"적은 일에 충실한 사람은 큰 일에도 충실하다." - 성경, 누가복음 16:10

"For the want of a nail the shoe was lost, For the want of a shoe the horse was lost, For the want of a horse the rider was lost, For the want of a rider the battle was lost, For the want of a battle the kingdom was lost, And all for the want of a horseshoe-nail." - Benjamin Franklin

"못이 없어서 신발을 잃어버렸다, 신발이 없어서 말을 잃었다, 말이 없으니 기수를 잃었고, 기수가 없으니 전투를 패했다, 기수가 없으니 전투에서 패했고, 전투가 없어서 왕국을 잃었네, 모두 말 발굽 못 하나 때문이었네." - 벤자민 프랭클린

"Small leaks sink great ships." - Benjamin Franklin

"작은 누수가 큰 배를 가라앉힌다." - 벤자민 프랭클린

"A little neglect may breed mischief." - Benjamin Franklin

"작은 방치가 문제를 일으킬 수 있다." - 벤자민 프랭클린

“I alone cannot change the world, but I can cast a stone across the water to create many ripples.” - Mother Teresa

“나 혼자서는 세상을 바꿀 수 없지만, 물 위에 돌을 던져 많은 파문을 일으킬 수는 있습니다.” - 마더 테레사

“Just as ripples spread out when a single pebble is dropped into water, the actions of individuals can have far-reaching effects.” -Dalai Lama

“조약돌 하나를 물에 떨어뜨리면 파문이 퍼지듯, 개인의 행동은 광범위한 영향을 미칠 수 있습니다.” -달라이 라마

"A stitch in time saves nine." - Proverb

"제때 한 바늘이 아홉 바늘을 절약한다." - 속담

"제 때의 노력이 나중의 더 많은 수고를 막을 수 있다."

"One bad apple spoils the whole barrel." - Proverb

"한 개의 썩은 사과가 전체 사과 상자를 망친다." - 속담

"The road to hell is paved with good intentions." - Proverb

"지옥으로 가는 길은 선의로 포장되어 있다." - 속담

"의도가 좋다고 해서 반드시 성공하는 것은 아니다. 행동으로 옮기지 않는 선의는 의미가 없다."

"A chain is only as strong as its weakest link." - Proverb

"사슬은 그 중 가장 약한 고리 만큼만 강하다." - 속담

"A little spark makes a great fire." - Proverb

"작은 불씨가 큰 불을 일으킨다." - 속담

"One lie can destroy a thousand truths." - Proverb

"하나의 거짓말이 천 개의 진실을 파괴할 수 있다.” - 속담

"One lie has the power to tarnish a thousand truths." - Proverb

"하나의 거짓말은 수천 개의 진실을 더럽힐 수 있는 힘을 가지고 있습니다." - 속담

"One lie can cover a thousand truths." - Proverb

"한 번의 거짓말은 천 개의 진실을 덮어버린다." - 속담

"A slip of the tongue can cause great damage." - Proverb

"말실수가 큰 피해를 입힐 수 있다." - 속담

"Even Homer sometimes nods." - Proverb

"호메로스도 졸 때가 있다." - 속담

"원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다."

"실수하지 않는 사람은 없다."

"A dam can burst from a small leak." - Unknown

"댐은 작은 누수로도 터질 수 있습니다." - 미상

"A small stone can cause a big ripple." - Unknown

"작은 돌멩이 하나가 큰 파문을 일으킬 수 있습니다." - 미상

"A small mistake can lead to great regret.” - Unknown

“작은 실수가 큰 후회로 이어질 수 있습니다.” - 미상

“It’s often the smallest mistake that ends up causing the greatest regret.” - Unknown

“가장 작은 실수가 가장 큰 후회를 불러일으키는 경우가 많습니다.” - 미상

“A small mistake can sometimes have big consequences.” - Unknown

“작은 실수가 때로는 큰 결과를 초래할 수 있습니다.” - 미상

“One small mistake can lead to a lifetime of regret.” - Unknown

“한 번의 작은 실수가 평생 후회로 이어질 수 있습니다.” - 미상

“In the grand scheme of things, a small mistake can feel like a monumental failure.” - Unknown

“큰 틀에서 보면 작은 실수는 기념비적인 실패처럼 느껴질 수 있습니다.” - 미상

“Sometimes the tiniest of mistakes can derail even the most carefully laid plans.” - Unknown

“때로는 아주 사소한 실수가 가장 신중하게 세운 계획마저 무너뜨릴 수 있습니다.” - 미상

참조 명언:

인생의 교훈: 실패와 성공에서 배우는 지혜에 대한 영어 명언 모음 (tistory.com)

인생의 교훈: 실패와 성공에서 배우는 지혜에 대한 영어 명언 모음

경험의 소중함을 일깨워주는 명언과 속담들을 모아 소개합니다. 늦게 온 깨달음의 아쉬움과 후회를 넘어, 경험에서 배우는 지혜와 삶의 교훈을 얻으시길 바랍니다. 오늘의 명언: 늦게 온 깨달