자유를 지키기 위한 권력에 대한 경고와 무지에 대한 명언

728x90

최근 들어 자주 생각하게 되는 자유민주주의, 잘못된 권력의 위험성, 그리고 무지의 위험성에 대한 명언들을 모아보았습니다.

명언으로 알아보는 자유민주주의와 무지의 위험에 대한 명언들

I've found that wherever there is one cockroach in plain sight, many more are lurking behind the corner out of view. - Harry Markopolos

눈에 잘 띄는 바퀴벌레 한 마리가 있는 곳에는 보이지 않는 구석에 더 많은 바퀴벌레가 숨어 있다는 사실을 발견했습니다. - 해리 마르코폴로스

There is seldom just one cockroach in the kitchen. You know, you turn on the light and, all of sudden, they all start scurrying around. - Warren Buffett

주방에 바퀴벌레가 한 마리만 있는 경우는 거의 없습니다. 당신도 알다시피, 불을 켜면 갑자기 바퀴벌레들이 모두 뛰어다니기 시작합니다. - 워렌 버핏

In a difficult business, no sooner is one problem solved than another surfaces - never is there just one cockroach in the kitchen. - Warren Buffett

어려운 사업에서는 한 가지 문제가 해결되자마자 또 다른 문제가 나타나는 경우가 많습니다. 주방에 바퀴벌레가 한 마리만 있는 경우는 없습니다. - 워렌 버핏

The psychologist, Paul Rozin, an expert on disgust, observed that a single cockroach will completely wreck the appeal of a bowl of cherries, but a cherry will do nothing at all for a bowl of cockroaches. - Daniel Kahneman

혐오감 전문가이자 심리학자인 폴 로진은 바퀴벌레 한 마리가 체리 한 그릇의 매력을 완전히 망가뜨리지만, 바퀴벌레 한 그릇에서는 체리가 전혀 매력을 발휘하지 못한다는 것을 발견했습니다. - 다니엘 카네만

이 명언들의 공동적인 핵심은 "한 가지 문제를 해결했다고 해서 모든 문제가 해결된 것은 아니다" 입니다. 바퀴벌레에 대한 비유를 통해, 눈에 보이는 하나의 문제를 처리했다고 해서 그것이 전체 문제의 해결을 의미하지 않는다는 점을 강조하고 있습니다. 한 마리 바퀴벌레를 잡았다고 해서 더 이상 바퀴벌레가 없다고 할 수 없으며, 사업이나 일상에서도 한 문제를 해결하면 또 다른 문제가 나타날 가능성이 크다는 교훈을 전달하고 있습니다. 즉, 문제는 종종 숨겨져 있거나 연쇄적으로 발생하며, 이를 해결하려면 지속적인 주의와 노력이 필요하다는 점을 상기시키는 명언들입니다.

You cannot disgrace a disgraceful man; you cannot make a shameless man feel ashamed; you cannot make a cockroach a cockroach, because it is already a cockroach! - Mehmet Murat Ildan

당신은 부끄러운 사람을 수치스럽게 할 수 없고, 뻔뻔한 사람을 부끄럽게 할 수 없습니다. 당신은 바퀴벌레를 바퀴벌레로 만들 수 없습니다. 왜냐하면 그것은 이미 바퀴벌레이기 때문입니다! - 메흐메트 무라트 일단

메흐메트 무라트 일단의 이 명언은 비유를 통해서, 부끄러움을 느끼지 않는 사람에게 수치심을 느끼게 하거나, 부정적인 성격을 가진 사람을 변화 시키려는 시도가 의미 없다는 교훈을 담고 있습니다. 마치 바퀴벌레가 이미 바퀴벌레인 것처럼, 그 사람의 본성과 행동이 그 자체로 고정되어 있다는 의미입니다. 이 명언은 본질적인 특성이나 성격을 바꾸는 것이 얼마나 어려운 것인지 상기시켜주며, 사람의 본성과 그에 대한 기대를 현실적으로 바라보도록 유도합니다.

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt. - Bertrand Russell, Philosophical Essays

세상의 문제는 어리석은 사람은 자만하고 똑똑한 사람은 의심으로 가득 차 있다는 것입니다. - 버트런드 러셀

버트런드 러셀은 자만심과 의심의 차이를 통해, 종종 무지한 사람들이 자신이 옳다고 확신하며 잘못된 결정을 내리는 반면, 지식이 깊은 사람은 자신의 한계를 알고 신중하게 행동하려 한다는 현실을 지적합니다.

The most savage and the most cruel are those who are convinced they are acting for the good of others - Bertrand Russell

가장 야만적이고 가장 잔인한 사람들은 자신이 다른 사람들을 위해 행동하고 있다고 확신하는 사람들입니다. - 버트런드 러셀

버트런드 러셀은 자기 확신에 차 있는 이들의 위험성을 경고합니다. 자신이 올바르거나 선한 행동을 하고 있다고 믿는 사람들은 그 과정에서 타인의 권리나 자유를 무시하거나 억압할 수 있으며, 이러한 행동이 오히려 폭력적이고 잔인한 결과를 초래할 수 있다는 점을 강조하고 있습니다. 역사적으로도 많은 폭력과 억압이 '타인을 위한 선'이라는 명목 하에 이루어졌음을 상기시켜줍니다.

A government big enough to give you everything you want is a government big enough to take from you everything you have. - Thomas Jefferson

여러분이 원하는 모든 것을 줄 수 있을 만큼 큰 정부는 여러분이 가진 모든 것을 빼앗을 수 있을 만큼 큰 정부입니다. - 토머스 제퍼슨

토머스 제퍼슨의 이 명언은 권력이 너무 커지면, 사람들이 원하는 모든 것을 제공하는 능력을 가지게 되지만, 동시에 그 권력은 개인의 자유와 재산을 통제하고 빼앗을 수도 있다는 점을 강조합니다. 제퍼슨은 권력의 범위가 지나치게 확장될 경우, 개인의 권리와 자유가 침해될 수 있다는 우려를 표명한 것입니다. 이는 자유와 개인의 권리가 권력의 간섭을 받지 않도록 하는 균형을 지키는 것이 중요하다는 교훈을 전달합니다.

A politician thinks of the next election; a statesman thinks of the next generation. - James Freeman Clarke

정치인은 다음 세대를 생각하고 정치꾼은 다음 선거를 생각한다. - 제임스 프리먼 클라크

제임스 프리먼 클라크는 정치인과 정치꾼을 구분하며, 정치인은 단기적인 선거 승리에 집중하는 반면, 국가의 지도자는 장기적인 미래와 후세를 고려해야 한다는 중요한 차이를 강조합니다.

First they came for the socialists, and I did not speak out because I was not a socialist. Then they came for the trade unionists, and I did not speak out because I was not a trade unionist. Then they came for the Jews, and I did not speak out because I was not a Jew. Then they came for me, and there was no one left to speak for me. - Martin Niemöller

처음에는 사회주의자들을 잡으러 왔지만 저는 사회주의자가 아니었기 때문에 아무 말도 하지 않았습니다. 그다음에는 노동조합원들을 찾아왔지만 저는 노동조합원이 아니었기 때문에 아무 말도 하지 않았습니다. 그 다음에는 유대인들을 잡으러 왔지만 저는 유대인이 아니었기 때문에 아무 말도 하지 않았습니다. 그 다음에는 저를 잡으러 왔는데 저를 대변할 사람이 아무도 없었습니다. - 마르틴 니묄러

마르틴 니묄러의 이 명언은 나치 독일의 통치와 관련된 전체주의와 독재의 위험을 경고하는 중요한 메시지입니다. 이 명언은 개인이 사회적, 정치적 문제에 무관심하거나 자신의 이해와 관련이 없다고 생각할 때, 결국 그 무관심이 자신에게도 돌아올 수 있다는 사실을 상기시킵니다. 전체주의 체제에서 개개인의 목소리가 억압 당하는 과정을 비판하며, 무비판적으로 권위주의적 정부에 따르는 위험성을 경고합니다. 이 명언은 현재에도 인권과 자유, 정의를 지키기 위한 경고로 널리 인용됩니다.

How fortunate for governments that the people they administer don't think. - Adolf Hitler

사람들이 생각하지 않는 것은 정권에게 얼마나 행운인가. - 아돌프 히틀러

아돌프 히틀러의 끔찍한 이 명언은 권위주의적이고 전체주의적인 정부가 대중을 쉽게 조종할 수 있는 상황을 묘사하는 것입니다. 이 말은 사람들이 스스로 깊이 생각하지 않고, 비판적 사고 없이 정부의 통제에 따를 때, 정부가 더 많은 권력을 행사할 수 있다는 위험을 경고하는 메시지를 담고 있습니다.

The ignorance of one voter in a democracy impairs the security of all. - John F. Kennedy

민주주의 제도에서 유권자 한 사람의 무지가 모든 사람의 불행을 가져온다. - 존 F. 케네디

민주주의 사회에서 유권자의 무지가 얼마나 큰 위험을 초래할 수 있는지를 경고하는 존 F. 케네디의 명언입니다. 민주주의 제도에서는 유권자들이 informed choices(정보에 기반한 선택)를 해야 하지만, 무지나 무관심이 퍼지면 전체 사회의 안정성과 미래가 위협 받을 수 있다는 메시지를 담고 있습니다. 즉, 유권자가 제대로 된 정보와 이해 없이 투표를 한다면, 그로 인해 잘못된 결정이나 정책이 채택될 수 있다는 점을 강조하고 있습니다. 민주주의의 근본적인 원칙인 시민의 참여와 책임을 다하는 것이 얼마나 중요한 지를 상기시켜주는 중요한 명언입니다.

Every country has the government it deserves. - Joseph de Maistre

모든 국민은 자신들의 수준에 맞는 정부를 가진다. - 조셉 드 마이스트르

조셉 드 마이스트르는 사람들은 자신들의 정부와 정치 체제를 선택하거나 수용하는 데 있어, 그들의 수준이나 자질이 반영된다는 의미입니다. 즉, 국민의 도덕적, 사회적 수준이 정부의 성격과 질을 결정한다고 이야기합니다.

An honest and intelligent person can never become a leftist. An honest leftist is bad-headed, and a smart leftist is dishonest. If you don't know the contradictory essence of socialism, you're stupid, and if you know and follow it, you're a liar. - Raymond Aron, The Opium of Intellectuals

정직하고 지적인 사람은 결코 좌파가 될 수 없습니다. 정직한 좌파는 머리가 나쁘고, 똑똑한 좌파는 정직하지 않습니다. 사회주의의 모순된 본질을 모른다면 당신은 멍청한 사람이고, 그것을 알고 따른다면 당신은 거짓말쟁이입니다. - 레이몬드 아론, 『지식인의 아편』

레이몬드 아론은 『지식인의 아편』에서 사회주의의 이상과 현실 사이의 모순을 지적하며, 그 이론을 따르는 사람들이 결국 그 모순을 직시하지 않거나 이를 무시하려 한다는 점을 비판합니다. 그는 사회주의의 이론적 근거가 현실에서 제대로 실행될 수 없다는 것을 강조하고, 이에 대해 의식적으로 따르는 사람들을 "거짓말쟁이"로 묘사한 것입니다. 이 명언은 주로 사회주의와 좌파 이념에 대한 비판적 시각을 반영하며, 이론과 실제 간의 간극을 강조하고 있습니다. 레이몬드 아론은 사회주의가 이론적으로 매력적일 수 있지만, 실제로는 많은 실수와 모순을 내포하고 있다고 주장한 것입니다.

Man perfected by society is the best of all animals; he is the most terrible of all when he lives without law and without justice. If he finds himself an individual who cannot live in society, or who pretends he has need of only his own resources do not consider him as a member of humanity; he is a savage beast or a god. - Aristotle

사회에 의해 완성된 인간은 모든 동물 중 최고이며, 법과 정의 없이 살 때 가장 두려운 존재다. 그가 사회에서 살 수 없는 개인이거나 자신의 자원만 필요하다고 주장한다면 그를 인류의 일원으로 여기지 말라. 그는 야만적인 짐승이거나 신이다. - 아리스토텔레스

아리스토텔레스의 이 명언은 "정치학" (Politics)에서 사회와 인간의 관계, 그리고 법과 정의의 중요성을 강조하는 주요 관점으로, 인간이 사회적 존재로서 인간성을 유지하기 위해서는 공동체와의 협력과 법적인 질서가 필수적이라는 의미를 전달합니다. 아리스토텔레스는 인간이 본래 사회적 동물로, 법과 정의에 의해 규제되고 보호받을 때 그가 가장 훌륭한 존재가 된다고 주장합니다. 그러나 법과 정의 없이 살아가는 인간은 가장 위험한 존재가 될 수 있다는 경고도 포함되어 있습니다. 그가 사회와의 관계를 끊거나, 자신만의 자원만을 추구하며 살아간다면, 그는 더 이상 인간으로서의 특성을 잃고 야만적이거나 신적인 존재로 비유될 수 있다는 점을 지적한 것입니다.

If you kill a cockroach you are a hero, if you kill a butterfly, you are evil. Morals have aesthetic criteria. - Friedrich Nietzsche

바퀴벌레를 죽이면 영웅이 되고 나비를 죽이면 악마가 됩니다. 도덕에는 미학적 기준이 있습니다. - 프리드리히 니체

프리드리히 니체는 도덕이 단순히 선과 악에 대한 규범적 판단을 넘어서, 우리의 감정과 미학적 기준에 의해 영향을 받는다고 주장합니다. 예를 들어, 바퀴벌레를 죽이는 것과 나비를 죽이는 것 사이에서 우리는 다른 감정적 반응을 보이며, 그에 따라 도덕적 판단도 달라집니다. 바퀴벌레는 혐오스러운 존재로 여겨져 쉽게 용인되지만, 나비는 아름다움과 순수함을 상징하는 존재로 간주되기 때문에 그것을 죽이는 행위는 부정적으로 비춰집니다. 이 말은 인간의 도덕적 판단이 종종 감정적, 미학적 요소에 의해 영향을 받는다는 점을 지적하며, 이러한 기준이 절대적이지 않음을 시사합니다.

참고 명언:

https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/726

악의 본질과 그 확산에 대한 명언과 속담 모음

악(Devil), 인류 역사 속에서 끊임없이 반복되는 주제이자, 인간의 양면성을 보여주는 단어입니다. 이번 글에서는 세계 각국의 속담과 철학자들의 명언을 통해 악에 대한 다양한 시각을 살펴보고