너의 이름은(your name. : 君の名は｡) 애니메이션 영화 명대사

너의 이름은(your name.)은 애니메이션 영화 명대사

We are all like fireworks. We climb, shine, and always go our separate ways and become further apart, but even if that time comes, let's not disappear like a firework, and continue to shine forever.

- “Your Name", 2016 -

 

우리는 모두 불꽃놀이와 같다. 우리는 오르고, 빛나고, 늘 각자의 길을 가고 더욱 멀어지지만, 그 시간이 오더라도 불꽃처럼 사라지지 말고 영원히 빛나도록 하자.

- 너의 이름은, 2016 -

 

firework   [ˈfaɪərwɜːrk]

1.불꽃, 불꽃놀이(대회), 봉화

2.감정[정열]의 격발

3.기지[재기]의 번득임

 

climb

1.오르다, 등반하다; (특히 손발을 써서) 기어오르다

2.(손발을 써서) 타다, …에서 내리다

3.오르다, 기어오르다; 등반하다

4.오름, 기어오름

5.오르는 곳, 치받이, 오르막길

 

shine

1.빛나다, 반짝이다; 비치다

2.빛을 내다, 빛나다, …에 빛나다 ((out, in, at))

3.…을 반짝이게[빛나게] 하다, 켜다, (불빛·거울 등으로) 비추다

4.닦다(polish), …의 광을 내다

5.빛, 광휘(brightness)

6.빛남, 화려함; 탁월성

 

always   [ˈɔːlweɪz]

1.늘, 항상, 언제나

2.노상, 줄곧

3.언제까지나, 영구히

 

separate

1.가르다, 떼다, 분리하다, 잘라서 떼어 놓다 ((from))

2.떼어놓다, 헤어지게 하다, 별거시키다; 이간하다

3.갈라지다, 끊어지다; 떨어지다, 관계를 끊다, 탈퇴하다 ((from))

4.나뉘다 ((into))5.갈라진, 잘라진, 떨어진, (서로) 연관없는, 분리된

6.따로따로의, 개별적인; 단독의, 독립[격리]된 ((from))

 

go our separate ways : 각자의 길을 가다.

   - I think we should go our separate ways. : 이쯤에서 그만두는 것이 서로에게 좋을 것 같다

   - After a big fight, we decided to go our separate ways. : 우리는 심하게 다툰 후 갈라서기로 결정했다

 

disappear

1.(눈앞에서) 사라지다, 보이지 않게 되다 (=vanish)

2.(존재하던 것이) 사라지다[없어지다] (=vanish)

3.실종되다, 없어지다 (=vanish)

 

even if : (비록) …일지라도, (설사) …이라고 할지라도, ~에도 불구하고,

 

신카이 마코토 감독의 2016년도  장편 일본 애니메이션 영화인 "너의 이름은(your name. : 君の名は｡: きみのなは｡)"의 명대사입니다. 서로 다른 시간대에 사는 일본 시골의 여고생과 도쿄의 남고생의 몸이 서로 바뀌는 이야기로 아름다운 풍경과 감정효과가 대단했습니다. "아직 만난 적 없는 너를, 찾고 있어" 캐치프레이즈가 유명합니다.

 

• 아직 만난 적 없는 너를, 찾고 있어.
• まだ会ったことのない君を、探している
• I'm looking for you, who I've yet to meet.

너의 이름은(your name. : 君の名は｡) 애니메이션 영화 명대사

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#너의이름은 #이름 #yourname #君の名は #fireworks #불꽃놀이