겉모습만 보고 성급한 판단을 하지 말라는 충고, 영어 속담 모음

겉모습만 보고 성급한 판단을 하지 말라는 충고, 영어 속담 모음

 

A fair face may hide a foul heart.

 

아름다운 얼굴 뒤에 추한 마음이 숨겨져 있다.

 

fair   [fέər]

1.공정한(just), 공평한, 올바른; 온당한, 적정한, 적당한

2.(경기에서) 규칙에 따른, 공명정대한(opp. foul); 페어의

3.공명정대하게, 정정당당하게

4.깨끗하게, 말쑥히, 훌륭히5

5.[the ~] 여성

6.[a ~] 연인, 애인

 

hide   [háid]

1.감추다, 숨기다(conceal)

2.가리다(cover up), 덮어 가리다, 은닉하다

3.숨다, 잠복하다

4.(직권 등을 믿고) 뻐기다, 방패막이로 삼다

5.은신처, (야수를 포획·촬영할 때의) 잠복처

 

face

1.얼굴, 얼굴 생김새(look); 안색, 표정; 화장(품)

2.찌푸린 얼굴(grimace)

3.향하다, …에 면하다(look toward(s))

4.정면으로 대하다, 대항하다(confront); 용감하게 맞서다(brave)

5.(어느 방향을) 향하다, 면하다(look) ((on, onto, to, toward))

6.방향 전환하다

 

may     [meɪ]

1.…일지도 모르다, 아마 …일 것이다 

2.…해도 좋다, …해도 괜찮다

 

foul    [faʊl]

1.더러운, 불결한(filthy, dirty)

2.악취가 나는, 구역질 나는; 탁하고 더러운; 부패한; 중독되기 쉬운; 맛없는

3.부정하게, 위법으로

4.(보트·노 등의) 충돌; (밧줄 등의) 뒤엉킴, 엉클어짐

5.반칙, 파울; 파울

 

heart

1.심장, 염통

2.마음, 감정; 본심; 심정, 기분 (=mind)

3.결구하다 ((up))

4.<충고 등을> 마음에 새기다, 명념하다

5.기운나게 하다, 격려[고무]하다

 

이번에는 판단과 선택에 관련된 지혜, 겉모습만 보고 성급한 판단을 하지 말라고 충고하는 지혜에 관한 영어 속담을 찾아보았습니다.

무엇이든 겉만 보고 판단하지 마세요~!

 

Don’t judge a book by its cover.

You can't judge a book by its cover.

책 표지만으로 책을 판단하지 말아라.

겉을 보고 속을 판단하지 말아라.

 

All is not gold that glitters.

반짝인다고 모두 다 금은 아니다.

 

One swallow does not make a summer.

제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니다.

 

Beware of him who makes you presents.

선물을 주는 사람을 조심하라

 

Beware of the wolf in sheep's clothing.

양 가죽을 쓴 늑대를 조심하라.

 

 

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#판단 #선택 #겉과속 #조심 #이중인격 #양가죽 #늑대