윌리 웡카(Willy Wonka), 찰리와 초콜릿 공장 영화 명대사 모음

윌리 웡카(Willy Wonka), 찰리와 초콜릿 공장 영화 명대사 모음

 

Invention, my dear friends, is 93% perspiration, 6% electricity, 4% evaporation, and 2% butterscotch ripple. 

- Willy Wonka : Charlie and the Chocolate Factory -

 

친애하는 여러분, 발명은 땀 93%, 전기(흥분) 6%, 증발(소멸) 4%, 버터스카치 리플 2%로 이루어집니다.

- 윌리 웡카 : 찰리와 초콜릿 공장 -

 

invention     [ɪnˈvenʃn]

1. 발명품

2. 발명

3. (사실이 아닌 것을) 지어냄[날조], 지어낸[날조된] 이야기

 

My dear friend  : 내 소중한 친구

 

perspiration     [│pɜːrspə│reɪʃn]   [│pɜːspə│reɪʃn]

1.땀 (=sweat)

2.땀 흘리기[내기]

 

electricity    [ɪˌlekˈtrɪsəti]

1.전기, 전력

2.강렬한 감정[흥분], 열광

 

evaporation      [ivæ̀pəréiʃən]

1.증발 (작용), 발산

2.증발 탈수법, 증발 건조

3.(희망 등의) 소멸, 소산

 

"윙카(2023)"가 1월에 한국에서 개봉하였습니다. 저는 아직 보지 못했는데, 많이 기대가 됩니다. 원래 '로알드 달(Roald Dahl)'의 '찰리와 초콜릿 공장(Charlie and The Chocolate Factory)' 아동 소설이 원작인 영화입니다. 영화로 제작은 이번 작품까지 3번 진행되었네요. 윌리 웡카와 초콜릿 공장(1971: Willy Wonka & the Chocolate Factory), 찰리와 초콜릿 공장(2005: Charlie and the Chocolate Factory)와 이번 윙카입니다. 저는 팀 버튼 감독과 조니 뎁(Johnny Depp)의 2005년 작품을 몇 번 보았는데요. 이번엔 어떻게 표현되었을지 무척 기대가 됩니다. 

 

• Those who don't believe in magic will never find it. - Roald Dahl -
• 마법을 믿지 않는 사람들은 절대 마법을 찾을 수 없다. - 로알드 달 -

 

로알드 달의 명언 처럼, 찰리와 초콜릿 공장(Charlie and The Chocolate Factory)은 마법 같은 작품인 것 같습니다. 아. 참고로 이번 '윙카'는 해리포터 제작진이 만들었다고 합니다. ^^

 

[ 찰리와 초콜릿 공장(윌리 웡카) 영어 명대사 모음 ]

 

A little nonsense now and then is relished by the wisest men. - Willy Wonka. -

가장 현명한 사람들도 때때로 약간의 말도 안되는 것 말장난을 좋아합니다. - 윌리 웡카. -

 

Oh, you should never, never doubt what nobody is sure about. - Willy Wonka -

오, 당신은 절대로, 누구도 확신하지 못하는 것을 절대로 의심해서는 안됩니다. - 윌리 웡카 -

 

So shines a good deed in a weary world. - Willy Wonka -

그래서 지친 세상에서 선행이 빛납니다. - 윌리 웡카 -

 

Oh, you can't get out backwards. You've got to go forwards to go back, better press on. - Willy Wonka -

아, 뒤로 나가면 안 돼요. 뒤로 가려면 앞으로 가야 해요, 계속해서 힘을 쏟는 게 좋을 거에요. - 윌리 웡카 -

 

We are the dreamers, we are the makers of dreams. - Willy Wonka -

우리는 꿈을 꾸는 사람들이고, 꿈을 만드는 사람들입니다. - 윌리 웡카 -

 

The best kind of prize is a surprise! - Willy Wonka -

최고의 상품은 *서프라이즈*입니다! - 윌리 웡카 -

 

However small the chance might be of striking lucky, the chance was there. - Charlie and the Chocolate Factory -

아무리 운이 좋을 가능성이 적더라도, 기회는 거기에 있었습니다. - 찰리와 초콜릿 공장 -

 

We are all a great deal luckier than we realize, we usually get what we want - or near enough. - Charlie and the Chocolate Factory -

우리는 모두 우리가 깨닫는 것보다 훨씬 운이 좋으며, 우리는 보통 우리가 원하는 것을 얻거나 충분히 가까이에 있습니다.  - 찰리와 초콜릿 공장 -

 

Oh, this is my absolute favorite kind of work. I could do it for hours and hours. - Mike Teavee : Charlie and the Chocolate Factory -

아, 이건 내가 정말 좋아하는 일이야. 몇 시간이고 할 수 있을 것 같은데. - 마이크 티비 : 찰리와 초콜릿 공장 -

 

I've heard tell that what you imagine sometimes comes true. - Grandpa Joe : Charlie and the Chocolate Factory -

저는 당신이 상상하는 것이 때때로 실현된다고 말하는 것을 들었습니다. - 조 할아버지 : 찰리와 초콜릿 공장 -

 

Nothing's impossible, Charlie. - Grandma Georgina : Charlie and the Chocolate Factory -

불가능한 건 없어요, 찰리. - 조지나 할머니 : 찰리와 초콜릿 공장 -

 

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://post.naver.com/ksnv69552
https://ahhquotes.blogspot.com

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 

#자유 #독재 #노예의길 #농노의길 #노예 #농노 #자유주의 #시장주의 #자유시장주의 #공산주의 #사회주의 #전체주의 #communism #윌리웡카 #WillyWonka #웡카 #Wonka #찰리 #초콜릿 #공장 #Charlie #Chocolate #Factory #영화명대사