KoreanEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishChinese (Simplified)
인간, 인간성, 사람에 대한 맥베스/윌리엄 셰익스피어(Macbet/Shakespeare :V for Vendetta) 영어 명대사
본문 바로가기
만화 애니 영화 드라마 소설

인간, 인간성, 사람에 대한 맥베스/윌리엄 셰익스피어(Macbet/Shakespeare :V for Vendetta) 영어 명대사

by life-quotes-proverb-english 2023. 9. 3.
728x90
반응형

I dare do all that may become a man; 

Who dares do more is none. - (Act I, Scene VII).

- Macbet (William Shakespeare) : V for Vendetta -

 

I dare do all that may become a man; 
Who dares do more is none. - (Act I, Scene VII).
- Macbet (William Shakespeare) : V for Vendetta -
I dare do all that may become a man;  Who dares do more is none. - (Act I, Scene VII). - Macbet (William Shakespeare) : V for Vendetta -

나는 인간에게 어울리는 모든 것을 감행할 수 있다. 

그 이상을 감행하는 인간은 인간도 아니다.

- 맥베스 : 윌리엄 셰익스피어  : 브이 포 벤데타 -

 

 

dare [der]

1.감히 …하다, 뱃심 좋게 …하다(venture)

2.모험적으로 해보다, (위험을) 무릅쓰다

4.대담하게 하다, (…할) 용기가 있다

 

all that : .그만치…, 그토록…, 그다지…

 

 

맥베스는 실존 인물로 1040~1057년 스코틀랜드의 국왕이었습니다. 

스코틀랜드를 침입한 노르웨이와 아이랜드를 물린친 영웅이기도 합니다. 

 

전쟁에서 전과를 올린 맥베스 앞에 세명의 마녀가 나타나 예언합니다.

영주였던 맥베스가 미래 스코틀랜드의 왕이 될것이라고, 야망을 품은 맥베스는 자신의 성으로 덩컨(Duncon)왕을 초대해서 죽이고 왕이 됩니다. 

마녀들이 왕을 주여서 왕이되라고 하지는 않았지만, 야망, 자기암시 등으로 덩컨왕을 죽이고 왕이 되는거죠.

야심 야암의 불씨에 기름을 부어서 왕을 죽이게 만든거죠..

왕이 된 맥베스는 잔혹하게 통치합니다. 원래 좋은 사람이었던 것 같지만, 이런 대사와 함께 스스로 더 흉측한 사람이 됩니다.

자신에게 어울리지 않은 왕이란 감투를 쓴 맥베스는 괴로움에 무질서를 만들게 되고, 미신에 집착하게 된다.

'여자가 자연스럽게 낳은 자에게 죽지 않을것이다'라는 예언을 듣게 된 멕베스,,

여자 몸에서 자연스럽게 태어나지 않은 사람은 없다고 믿은 맥베스는 제왕절개로 태어난 맬컴에게 죽임을 당하고, 맬컴은 왕이됩니다.

 

다시 지난 10여년간을 돌아보게 되는 멕베스의 내용입니다...

 

 

 

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담으로 영어 공부

https://m.blog.naver.com/quotes-proverb/223194008028

https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m/57

반응형