신데렐라가 전하는 꿈, 희망, 용기와 친절의 명대사 모음

728x90

디즈니 애니메이션 신데렐라의 명대사는 아무리 힘든 상황에서도 꿈과 희망을 잃지 말고 믿음을 유지하면 꿈은 결국 이루어진다는 희망의 메시지를 전달합니다.

오늘의 명언/명대사: 신데렐라의 희망과 믿음

No matter how your heart is grieving, if you keep on believing,

the dream that you wish will come true.

- CINDERELLA -

당신의 마음이 아무리 슬퍼도, 만약 당신이 믿음을 잃지 않으면,

당신이 바라는 꿈은 이루어질 거예요.

- 신데렐라 -

No matter how : 아무리 ~ 한들, 어떻게 하더라도

grieving : 비통해하는

keep on : 계속가다

이 명대사는 고전 동화, 디즈니 애니메이션과 영화 '신데렐라'에서 나온 유명한 대사입니다. 이 대사는 아무리 어렵고 암울한 상황에서도 희망을 잃지 않고 믿음을 유지하면 꿈은 결국 이루어진다는 메시지로, 신데렐라는 계모와 이복 언니들에게 잔인한 대우를 받으면서도 왕자의 무도회에 참석하겠다는 꿈을 포기하지 않아, 요정 대모의 도움으로 꿈이 이루어지고 행복과 사랑을 찾게 됩니다. 꿈이 불가능해 보이더라도 꿈을 향한 믿음을 멈추지 말아야 합니다. 우리 자신에 대한 믿음과 꿈을 믿는다면 무엇이든 가능합니다.

신데렐라의 명대사: 용기와 친절, 그리고 꿈의 힘

"A dream is a wish your heart makes." - Cinderella

"꿈은 당신의 마음이 바라는 소원입니다." - 신데렐라

"A dream is a wish your heart makes when you're fast asleep." - Cinderella

"꿈은 당신이 깊이 잠들었을 때 마음이 바라는 소원입니다." - 신데렐라

"Have faith in your dreams and someday your rainbow will come smiling through." - Cinderella

"꿈을 믿으세요, 그러면 언젠가 무지개가 미소 지으며 나타날 거예요." - 신데렐라

"No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that you wish will come true." - Cinderella

"마음이 아무리 슬퍼도 믿음을 잃지 않으면, 바라는 꿈은 이루어질 거예요." - 신데렐라

"They can't order me to stop dreaming." - Cinderella

"그들은 나에게 꿈꾸지 말라고 명령할 수 없어요." - 신데렐라

"Even miracles take a little time." - Cinderella

"기적도 시간이 조금 걸려요." - 신데렐라

"Where there is kindness, there is goodness. And where there is goodness, there is magic." - Cinderella

"친절이 있는 곳에 선함이 있고, 선함이 있는 곳에 마법이 있어요." - 신데렐라

"I have to tell you a secret that will see you through all the trials that life can offer. Have courage and be kind." - Cinderella

"인생에서 마주할 모든 시련을 견디게 해줄 비밀을 알려줄게요. 용기를 갖고 친절하세요." - 신데렐라

"The greatest risk any of us will take is to be seen as we are." - Cinderella

"우리 중 가장 큰 위험은 있는 그대로의 모습을 보이는 것입니다." - 신데렐라

"Just because it's what's done doesn't mean it's what should be done." - Cinderella

"그냥 그렇게 해왔다는 이유 만으로 그렇게 해야 한다는 것은 아니에요." - 신데렐라

"I know it isn't easy, but at least we should try to get along together." - Cinderella

"쉽지 않은 거 알아요. 하지만 적어도 서로 잘 지내려고 노력해야 해요." - 신데렐라

"If you have courage, you can do anything." - Cinderella

"용기가 있으면 무엇이든 할 수 있어요." - 신데렐라

"Have courage and be kind!" - Cinderella

용기를 가지고 친절하게 행동하렴! - 신데렐라

"Live like there's no midnight." - Cinderella

마치 자정이 없는 듯 살아! - 신데렐라

"When you wish upon a star, makes no difference how near or far." - Cinderella

별에게 소원을 빌면, 거리가 가까울지 멀지 중요하지 않아. - 신데렐라

"Oh, sweet nightingale, sing me a song, a song of hope, a song of cheer." - Cinderella

달콤한 나이팅게일, 나에게 노래를 불러줘, 희망의 노래, 즐거움의 노래를. - 신데렐라

디즈니 애니메이션(Disney animation) 영어 명대사 모음 (tistory.com)

디즈니 애니메이션(Disney animation) 영어 명대사 모음

그동안 블로그에 올린 디즈니 애니메이션 영어 명대사를 모아보았습니다. ^^ 디즈니 애니는 작품도 많고 주옥같은 명대사가 많아서, 빅 히어로, 인크레버더블, 주먹왕 랄프 등등등,,, 앞으로 더