'영어속담' 태그의 글 목록 (2 Page)
눈물, 거짓, 거짓말, 거짓된 진실, lie에 대한 영어 옛날 속담
A woman's tears and a dog's limping are not real. 여자의 눈물과 강아지의 절룩거림을 믿지 말라. 재미있는 영어 속담(?)을 발견해서 올려봅니다. 어떤 의미일까? 처음에 잘 이해가 안되었습니다. 보통 남자는 울면 안되고, 여자는 울어도 된다? 인가? 그런데 강아지의 절룩거림?을 믿지 말라? 이해가 잘 안되는 영어 속담이었습니다. 그러다, '선즙필승 (先汁必勝)' 이라는 인터넷 용어를 찾게 되었습니다. 제가 신 용어를 잘 몰라서, 무슨 의미인가 알아보니, "선빵필승"에서 빵을 "눈물을 짜내다", 눈물을 조롱하는 표현인 즙(汁)으로 바꿔서 선즙필승이라고 한 말이더군요. 즉, 여성의 눈물을 감성 팔이로 무기로 삼는 것에 대한 반감으로 생긴 용어인데.. 이 말을 보고 알게 ..
2023. 11. 2.
경계, 악연, 조심, 해결, 극복, 인생, 삶, 마음가짐에 대한 영어 옛날 속담
A Bad Penny Always Turns Up. - Old English proverb - "바람직하지 못한 일은 반드시 되돌아온다." "악명 높은 사람(싫어하는 사람)은 돌아오기 마련이다." "원하지 않는 일은 반복된다." 약간 의역이 필요한 옛날 속담입니다. "a bad penny : 바람직하지 못한 일(사람)"은 다시 나타난다는 의미입니다. 나쁜 습관은 다시 않 좋은 결과를 만들어내고, 바람직 하지 못한 일을 행했던 결과는 나쁜(바람직하지 않은) 결과를 다시 가져오게 된다는 것이죠. 항상 좋은 습과, 좋은 사람과의 인연, 스스로 바람직한 일에 종사하도록 노력해야 하겠습니다. 그러면서 나쁜 것에 대해서는 항상 경계하고 조심해야 하겠죠. a bad penny : 바람직하지 못한 일(사람) penny..
2023. 10. 31.
슬픔, 눈물, 시간 낭비에 대한 Euripides 에우리피데스의 영어 명언
Waste no fresh tears over old griefs. - Euripides - 지나간 슬픔에 새로운 눈물을 낭비하지 말라. - 시인 에우리피데스 (고대 아테네) - waste [weɪst] 1. 낭비하다, 허비하다 2. 놓치다 3.낭비하다; [드물게] 낭비되다, 허비되다 fresh 1.새로운(new); 신선한, 싱싱한; 날것의 2.새로 발생한 tear [tíər] 1.[보통 pl.] 눈물(teardrop) grief 1.(사별·후회·절망 등에 의한) 큰 슬픔, 비탄, 비통 (=sorrow) 2.비탄[고민]의 원인, 통탄할 일 3.불행한 일, 재난, 사고 우리는 살아가면서 많은 슬픔이나 고통에 사로잡혀 정작 중요한 일을 놓친다. 과거는 지나간 것이니, 내게 가장 중요한 순간은 바로 ‘지금’이..
2023. 8. 10.
사랑, 애정, 관심에 대한 Ovid 오비드(오비디우스)의 영어 명언
If you want to be loved, be lovable. - Ovid - 사랑받고 싶다면, 사랑받을만한 사람이 되어라. - 고대 로마의 시인 오비디우스 - want [wɑːnt; wɔːnt] 1.원하다, 바라다(wish), 갖고 싶다 2. …에게 볼일이 있다, 찾다, 지명 수배하다 ((for)) 3.원하다, 바라다(wish, like) 4.없다, 모자라다, 부족하다 ((in, for)); 6.결핍, 부족 ((of)); (사람의) 결점 (=lack) lovable [ˈlʌvəbl] 1.사랑스러운, 귀여운, 매력적인 Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 https://m.blog.naver.com/quotes-proverb/223178963337 htt..
2023. 8. 9.
사랑,love, 관심, 애정에 대한 영어 속담
Out of sight, out of mind. - Proverbs in English - 눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다. 사랑하는 사람은 자주 봐야합니다. 시야에서 벗어나면 마음에서도 벗어난다는 거죠.. out [aʊt] 1.[동사와 함께] 밖에, 밖으로, 외부에, 집 밖으로(opp. in) 2.[보통 be동사와 함께] 외출하여, 부재중 3.육지를 떠나, 먼 바다에 나가; 고국을 떠나, 외국에; 썰물에 4.(문·창 등)으로부터, …에서, …을 통하여 밖으로 5. …밖에[으로], …의 끝에, …를 따라 밖으로 6.밖의, 바깥쪽의; 바깥으로 향하는; 멀리 떨어진 7.부재중인 out of 1. 운동 …의 안에서 밖으로, …의 밖으로 2. …바깥에, …을 떨어져서 3. (행위·능력 따위의) 범위 밖에(b..
2023. 8. 7.
