Be without fear in the face of your enemies.
Be brave and upright that God may love thee.
Speak the truth always, even if it leads to your death.
Safeguard the helpless and do no wrong
– that is your oath.
-The Knight’s Oath : Kingdom Of Heaven –
적들 앞에서 두려움이 없어야 한다.
용감하고 선(정직)을 행하여 하나님이 사랑(보호)을 받아라.
항상 진실을 말해야 한다, 그것으로 너가 죽음으로 이어지더라도.
도움이 필요한(무력한) 자들을 보호하고 부정한 짓(잘못)을 하지 말아야 한다.
– 그것이 당신의 맹세(소명)이다.
-기사의 맹세(서약문): 킹덤 오브 헤븐(천국의 왕국) –
명작 킹덤 오브 헤븐에서 나온 명장면, 명대사 기사의 맹세입니다.
캐리비안의 해적, 반지의 제왕, 트로이, 호빗에서 인상 깊은 역을 한 올랜도 블룸이 주인공으로 나옵니다. 참, 올랜도 블룸이 블랙 호크 다운(Black Hawk Down)에서 블랙번으로도 나옵니다. 다음엔 블랙호크다운의 명대사도 올려보겠습니다. 에바 그린도 300 이전에 알게 된 영화였죠. 에바그린이 나온 영화도 다시 찾아봐야 겠습니다. ^^
without [wɪˈðaʊt]
1.…이 없이, …이 없는, …을 갖지[입지] 않고(opp. with)
2.…이 없으면, 없이는
3.밖은[에](outside), 외부에; 문 밖에
4.없이
5.from ~] 바깥, 외부
fear
1.무서움, 두려움, 공포(심), 공포감
2.불안, 근심, 걱정(anxiety; opp. hope); (나쁜 일이 일어날) 가능성, 우려, 염려 (for, of, about); 걱정거리
3.무서워하다, 두려워하다, 겁내다( be afraid of )
4.걱정하다, 근심하다, 염려하다(opp. hope)
5.걱정하다, 염려하다 (for)
face
1.얼굴, 얼굴 생김새(look); 안색, 표정; 화장(품)
2.[pl.] 찌푸린 얼굴(grimace)
3.(사람·건물이) 향하다, …에 면하다(look toward(s))
4.(위험·재난 등에) 정면으로 대하다, 대항하다(confront); 용감하게 맞서다(brave)
5.(건물이) (어느 방향을) 향하다, 면하다(look) (on, onto, to, toward)
6.방향 전환하다
in the face of : ~에 직면하여, ~의 면전에서
thee [ðiː]
1.[thou의 목적격] 너를[에게]
even if
1. (비록) …일지라도
2. (설사) …이라고 할지라도
enemy [ˈenəmi]
1.적, 적대자, 경쟁 상대
2.적병, 적함;(the ~) 적군, 적함대, 적국
3.적(국)의
4.적대시하는(hostile)
brave
1.용감한, 용맹한, (…할) 용기가 있는, 두려워하지 않는(opp. cowardly; ⇒ courageous )
2.화려한, 화사한(showy); 훌륭한(splendid)
3.용사
4.(북미 인디언의) 전사
5.용감히 맞서다, 도전하다(challenge), 감히 …하다
6.화사하게(눈에 띄게) 하다
upright [ˈʌpraɪt]
1.똑바로 선, 곧추 선, 직립의, 수직의; 똑바른
2.올바른, 정직한, 고결한; 공정한 (=honest)
3.똑바른 상태
4.똑바른 물건, 곧추 선 부분, 직립재
5.똑바로 (서서), 꼿꼿이; 올바른 자세로
truth [truːθ]
1.(the ~) 진실, 진상, 사실(opp. lie, falsehood), (=fact)
2.진리, 참
3.정말, 진실성, (일의) 진위
safeguard[│seɪfɡɑːrd]
1.(권익을) 보호하다, 호송하다(convoy)
2.보호(책), 보호[방위] 수단 (against)
3.안전 통행증
helpless [ˈhelpləs]
1.(제 힘으로) 어찌할 수 없는, 주체못하는, 속수무책인, 무력한
2.도움 없는, 의지할 데 없는
knight
1.(중세의) 기사, 무사
2.나이트작, 훈공작
3.…에게 나이트 작위를 수여하다(cf. DUB)
oath
1. 맹세, 서약; 서언; [법] (법정에서의) 선서
2.서약에 의한 증언, 진술; 공식적인 진술; 단언, 확신
3.신성한 이름의 남용 (God damn you! ), 모독적인 표현, 욕설(swearword)
kingdom [ˈkɪŋdəm]
1.왕국, 왕토, 왕령(realm)
2.지배하는 장소
3.(학문·예술 등의) 세계, 범위, 영역
heaven [ˈhevn]
1.(pl.) 하늘(sky), 창공
2.천국, 천당, 극락(opp. hell)
3.신(神), 하느님 (God의 대용어);[pl.] 신들, 천제, 상제
https://youtu.be/sw-TBofSUVM?si=1wWJKG4DQX9pjlgC
https://dock-kong.blogspot.com/2023/10/kingdom-of-heaven-quotes.html
양심, 처신, 책임, 비겁함, 당당함, 진정한 삶, 인생에 대한 킹덤오브 헤븐, Kingdom Of Heaven 영어 명
영어 인생명언&명대사: 양심, 처신, 책임, 인생, 삶, 비겁함, 당당함, 진정함 : 킹덤오브 헤븐/Kingdom Of Heaven -Quotes&Proverb-89
dock-kong.blogspot.com
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담으로 영어 공부
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb/223218962779
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m/107
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #용기 #기사 #맹세 #진실 #올바른 #소명 #진리 #kingdom #Heaven #킹덤오브헤븐 #KingdomOfHeaven
'만화 애니 영화 드라마 소설' 카테고리의 다른 글
| 판세, 세팅, 자신감, 불만족에 대한 House of Cards(하우스 오브 카드) 영어 명대사 (4) | 2023.10.21 |
|---|---|
| 용맹한 군인, 용감한, 영웅, 존경, 리더, 군대에 대한 밴드오브브라더스(Band of Brothers) 영어 명대사, 영어 명언 (2) | 2023.10.17 |
| 양심, 책임, 인생, 삶, 당당함, 진정함에 대한 킹덤오브 헤븐(Kingdom Of Heaven) 영어 명대사 (2) | 2023.10.06 |
| 인생, 삶, 정신 차려에 대한 신데렐라(Cinderella, 디즈니,Disney) 영어 명대사 (2) | 2023.10.06 |
| 실수, 현명, 노력, 도전, 진인사대천명, 인생, 삶에 대한 The Last Word(라스트월드) 영어 명대사 (2) | 2023.10.05 |
