The more you gain by pretending, the less you’re gonna actually have.
- Genie : Aladdin -
거짓으로 얻는 것이 많아질수록, 진짜로 얻는 것은 줄어들거야.
- 지니 : 알라딘 -
the more... : ~하면 할수록
the more... the more... : ~하면 할수록 더욱 더 ~한다.
the more... the less... : ~하면 할수록 덜하게 ~한다(~가 적어진다, 줄어든다).
the less... the more... : ~ 를 덜할수록(적을수록), ~가 더하게 된다.
The more, the better : 더 많으면 많을수록 (그만큼) 더 좋다 (다다익선)
the more the merrier : 많을수록 좋다 다다익선)
(all) the more so because… : …이기 때문에 더욱 그렇다
Aren't you more or less the same? : 거기서 거기 아닌가?
all the more reason to : 그러니까 더더욱
gain [ɡéin]
1.(노력해서) 얻다, 입수하다; 얻다; 회복하다
2.늘리다
3.늘다; 오르다, 좋아지다(improve) ((in))
4.(상대를) 추격하다, 접근하다; 닥쳐오다 ((on, upon))
5.벌이, 득, 이득;이익, 수익(profit); 보수; 따서 얻은 물건, 득점, 상금
6.증진(시키는 것), 증가시키는 것 ((to)); (양·가치·힘 등의) 증가, 증대(increase) ((of, in))
pretend [prɪˈtend]
1.…인 체하다, 가장하다, 사칭하다 (=assume)
2.(특히 거짓으로) 주장하다, 구실로 삼다
3.(…인) 체하다, 속이다
4.흉내 놀이를 하다5.거짓의, 공상상의
actual [ˈæktʃuəl]
1.현실의, 실제상의, 사실상의 (=real)
2.[the ~] 현행의, 현재의
3.(예측과 대비하는) 실적
4.(영화 등의) 다큐멘터리
actually
1. 실제로, 정말로, 실지로
2.(실제와 생각 사이의 대조를 강조하여) 사실은
3.(상대방의 말을 정중히 정정하며) 사실은
디즈니(Disney) 영화(애니메이션 및 실사 영화), 알라딘(Aladdin)에서 지니(Genie)가 말한것입니다.
"거짓으로 얻는 것이 많아질수록, 진짜로 얻는 것은 줄어들거야." 당연한 말인데, 다시 한번 생각하게 되는 대사입니다.
거짓으로 남을 현혹하고 매도하지 않고, 거짓없이 진실된 삶을 살도록 더욱 노력해야 하겠습니다.
알라딘과 자스민 공주가 말한 명대사들이 또 많은데요.
세상을 보는 눈, 내면의 모습, 세상에 대한 도전, 용기 등 좋은 대사가 많습니다.
가볍게 알라딘의 명대사를 모아 보았구요.
상세한 단어 및 숙어 정리는 다시 정리해보겠습니다.
- You should see these places, I mean there's a whole world outside of books and map. : 지도로 세상을 바라볼 수 없어요. 세상을 직접 보아야 해요.
- When there's nothing, you have to pretend you have everything. : 가진 게 없을 땐, 오히려 다 가진 것처럼 행동해야 해요.
- Today's special moments are tomorrow's memories. : 오늘의 특별한 순간들은 내일의 기억들이다.
- Sometimes we only see how people are different from us, but if you look hard enough you can see how much we're all alike. : 종종 우리는 사람들이 우리와 어떻게 다른 지에만 집중하지만, 자세히 보면 우리 모두가 얼마나 비슷한지 알 수 있어.
- Like so many things it is not whats outside but what is inside that counts. : 다른 많은 것들과 같이 외관이 아니라 그 안에 있는 게 중요하죠.
- You're only a fool if you give up. : 포기한다면 넌 바보일 뿐이야.
- I've only changed your looks, not your inner self. : 난 네 겉모습만 바꿔주었지, 네 내면까지는 바꾸지 않았어.
- We could get out of the palace, see the world. : 우리는 성 밖을 나가서 세상을 볼 수 있어요.
- If I do marry, I want it to be for love. : 만약 내가 결혼을 한다면, 난 사랑해서 하고 싶어.
- I won't go speechless. : 나는 침묵하지 않을 거예요.
- You ain't never had a friend like me. : 너는 나와 같은 친구를 둔 적이 없을 거야.
- For the first time in my life, things are starting to go right. : 내 인생에서 처음으로, 모든 게 잘 되어가고 있어.
- I wish to set you free. : 내 소원은 네가 자유로워지는 거야.
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
https://dock-kong.blogspot.com
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552
'만화 애니 영화 드라마 소설' 카테고리의 다른 글
| 듄(DUNE) 영화 명대사 모음 (꿈, 두려움, 자유) (2) | 2024.01.24 |
|---|---|
| 영화 대부(The Godfather), 배신자의 정의 및 영어 명대사 모음 (0) | 2024.01.23 |
| 생텍쥐페리 어린 왕자 '가장 소중한 것은 눈에 보이지 않는다' 영어 명대사 명문구 - Chapter 21 (4) | 2024.01.19 |
| 가족과 사랑에 대한 도로시 게일(Dorothy Gale), 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz) 영어 명대사 (4) | 2024.01.18 |
| 어린 왕자(The Little Prince)와 여우의 길들임(tame)에 대한 영어 명대사 - 생텍쥐페리 (2) | 2024.01.17 |
