듄(DUNE) 영화 명대사 모음 (꿈, 두려움, 자유)

듄2(Dune: Part Two)가 다음달 2월에 개봉한다고 합니다. 프랭크 허버트의 SF소설 듄은 저는 게임으로 먼저 알았었네요. 

2024년 올해에 기대되는 SF 블로버스터 듄 기다리게 되네요.

 

듄(DUNE) 영화 명대사 모음 (꿈, 두려움, 자유)

Dreams are messages from the deep.

- DUNE -

꿈은 심연으로부터 오는 메시지이다.

- 듄 -

(꿈은 깊은 곳에서 오는 메시지이다.)

 

 

dune   [dyn]

1.모래언덕, 사구

 

dream     [driːm]

1.꿈, 꿈에서 본 것 (=reverie)

2.꿈결(같음); 몽상, 백일몽(daydream)

3.꿈의, 꿈처럼 멋있는; 이상적인

4.환상의, 비현실적인

5.꿈을 꾸다, 꿈에 보다 ((of, about))

6.꿈꾸듯 황홀해지다; 몽상하다, 환상에 잠기다

 

deep   [diːp]

1.(아래로) 깊은(opp. shallow), 깊숙이 들어간; (상당히) 두꺼운;

.심원한(profound); 난해한; 뿌리 깊은; 깊이 빠진[몰두한], 열심인 ((in))

3.깊이, 깊게; 지나치게

4.밤 늦게까지

5.심연(abyss), 심해, 깊숙한 곳

6.[the ~] 대양, 대해

 

 

듄(DUNE) 영화 명대사 모음 (꿈, 두려움, 자유)

Fear is the mind-killer.

Fear is the little death that brings obliteration.

I will face my fear, and I will permit it to pass over me and through me.

- DUNE -

 

두려워하지 말라.

두려움은 정신을 죽이고, 세계를 소멸시키는 작은 죽음이다.

두려움이 가고 나면, 오직 나만 남는다.

- 듄 -

 

직역:

두려움은 마음을 죽이는 것이다.

두려움은 말살을 가져오는 작음 죽음이다.

나는 나의 두려움에 직면할 것이다. 그리고 나는 그것(두려움)이 나를 지나 나를 통과하게 허락할 것이다.

 

 

fear

1.무서움, 두려움, 공포(심), 공포감

2.불안, 근심, 걱정(anxiety; opp. hope); 우려, 염려 ((for, of, about)); 걱정거리

3.무서워하다, 두려워하다, 겁내다( be afraid of)

4.걱정하다, 근심하다, 염려하다(opp. hope)

 

bring      [brɪŋ]

1.가져오다, 데려오다

2.초래하다, 일으키다; (어느 장소로) 오게 하다 

3.<상태 등에> 이르게 하다, …시키다

 

obliteration   [əblìtəréiʃən]

1.말소, 삭제

2.소멸, 망각

 

face

1.얼굴, 얼굴 생김새

3.<사람·건물이> 향하다, …에 면하다(look toward(s))

4.<위험·재난 등에> 정면으로 대하다, 대항하다(confront); 용감하게 맞서다(brave)

5.<건물이> (어느 방향을) 향하다, 면하다(look) ((on, onto, to, toward))

 

permit    [pərmít]

1.허락하다, 허가하다, 허용하다 (=let)

2.…하게 내버려 두다, 묵인[방임]하다

3.<사물이> 허락하다, 인정하다, 용납하다; 기회를 주다

4.(…의) 여지가 있다 ((of))

 

pass over something : ~을 무시하다[피하다] (=overlook), 넘어가다

 

 

듄(DUNE) 영화 명대사 모음 (꿈, 두려움, 자유)

Once men turned their thinking over to machines in the hope that this would set them free.

But that only permitted other men with machines to enslave them.

- DUNE -

 

한 때 사람들은 기계가 자신들을 대신해서 생각해 줌으로 자신들이 자유로워 질 것이라고 믿었다.

그러나 결국은 그 기계를 가진 자들의 노예가 되어버렸다.

- 듄 -

 

직역:

한 때 사람들은 기계가 그들을 자유롭게 할 것이라는 희망으로 그들의 생각을 기계에게 넘겼다.

그러나 그것은 기계를 가진 다른 사람들이 그들을 노예로 만드는 것을 허용했을 뿐이다.

 

enslave 

1.(사람을) 노예로 만들다

2.(어떤 것이나 상태 등의) 노예가 되게 하다

듄(DUNE) 영화 명대사 모음 (꿈, 두려움, 자유)

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 
#듄 #Dune #영화 #듄명대사 #꿈 #두려움 #자유 #생각 #노예 #Dream #Fear #slave