다크나이트 및 조커 시리즈의 조커 영화 명대사 모음

다크나이트 및 조커 시리즈의 조커 명대사 모음

I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.

- Joker : The Dark Knight (2008) -

 

내 믿는 것은 널 죽이지 않는 모든것이, 널 더 이상하게 만든다는거야.

- 조커 : 다크나이트(2008) -

 

believe

1.믿다

2.(…이라고) 생각하다, 여기다(suppose, think)

3.(사람을) 믿다, 신뢰[신용, 신임]하다; …의 존재[가치]를 믿다; 신앙하다; …을 좋다고 생각하다

4.생각하다(think)

 

stranger   [ˈstreɪndʒə(r)]

1.낯선 사람, 모르는 사람, 남

2.(장소 등에) 생소한 사람 ((to))

3.(…에) 익숙지 못한 사람, (…의) 생무지, 문외한, 무경험자 ((to))

 

다크나이트(2008)의 조커의 대사는 독일의 철학자 프리드리히 니체 명언의 변형된 명대사입니다.

 

• I believe Whatever does not destroy me makes me stronger. - Friedrich Nietzsche -
• 내가 믿는 것은, 나를 파괴시키지 못하는 것은 무엇이든지 나를 강하게 만들 뿐이다. - 프레드리히 니체 -

 

시련을 겪으면 더 강해진다란 뜻입니다. 올해 2024년 "조커"의 후속작, "조커2: 폴리 아 되"가 개봉된다고 합니다. "조커2"를 기대하면 다크나이트 및 조커의 조커 명대사를 모아보았습니다.

 

[ 배트맨 및 조커 시리즈의 조커 명대사 모음 ]

If you're good at something, never do it for free. - 조커 : 다크나이트(2008) -

뭔가 잘 하는 게 있으면, 절대 공짜로 해 주면 안 되거든. - Joker : The Dark Knight (2008) -

 

Their morals, their code, it's a bad joke. Dropped at the first sign of trouble. They're only as good as the world allows them to be. You'll see- I'll show you. When the chips are down these, uh, civilized people? They'll eat each other. See I'm not a monster, I'm just ahead of the curve. - Joker : The Dark Knight (2008) -

저놈들이 말하는 도덕이니 방식이니, 순 엉터리라고. 말썽이 난다 싶으면 손을 떼버리거든. 세상이 허락한 만큼만 충실할 뿐이지. 보라고. 내가 보여줄게. 만약 먹을 게 떨어지고 나면[43] 이 문명인이란 족속들끼리 서로 잡아먹을 거야. 봐, 난 괴물이 아니야. 그냥 시대를 앞선 거지. - 조커 : 다크나이트(2008) -

 

Let's put a smile on that face! - Joker : The Dark Knight (2008) -

그 얼굴에 웃음을 새겨 보자! - 조커 : 다크나이트(2008) -

 

Don't forget to smile! - Joker (2019) -

웃는 거 잊지 마! - 조커 (2019) -

 

The only sensible way to live in this world is without rules. And tonight you're gonna break your one rule. - Joker : The Dark Knight (2008) -

이 세상을 사는 묘칙은 규칙 없이 사는 거야. 그러니 넌 오늘 밤 네 규칙을 깨야 해. - 조커 : 다크나이트(2008) -

 

Is it just me, or is it getting crazy out there? - Joker (2019) -

저만 그런건가요 아니면 이 세상이 미쳐 돌아가는 건가요? - 조커 (2019) -

 

I used to think that my life was a tragedy, and now I realize, it’s a comedy. - Joker (2019) -

난 내 인생이 비극이라고 줄곧 생각해왔었는데, 지금 생각해보니 비극이 아닌 코미디였어. - 조커 (2019) -

 

I hope my death makes more cents than my life. - Joker (2019) -

나의 죽음이 나의 삶보다는 더 가치 있기를 - 조커 (2019) -

 

The worst part of having a mental illness is people expect you to behave as if you don't. - Joker (2019) -

정신질환의 가장 나쁜 점은, 남들에게 아무렇지 않은 척해야 한다는 것이다. - 조커 (2019) -

 

 

 

 

 

 

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://post.naver.com/ksnv69552
https://ahhquotes.blogspot.com

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 

#조커 #Joker #조커명대사 #다크나이트 #다크나이트명대사 #니체 #니체명언