KoreanEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishChinese (Simplified)
인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음
본문 바로가기
만화 애니 영화 드라마 소설

인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음

by life-quotes-proverb-english 2024. 3. 7.
728x90
반응형

인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음
인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음

Whatever you lose, you’ll find it again. 

But what you throw away you’ll never get back.

- Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

 

무엇을 잃어버리든 다시 찾을 수 있습니다. 

하지만 당신이 버린 것은 다시는 되돌릴 수 없습니다.

- 히무라 켄신 (바람의 검심) -

 

whatever

1…한 어떤[모든]; …한 어떤[모든] 것, …한 무엇

2.어떤 …일지라도, 어떤 …이든

3.전혀, 어떤 종류의 것도

4.무슨 일이 있어도

 

lose     [luːz]

1.잃다, 상실[분실]하다

2.유지[지속]할 수 없게 되다, 잃다 ((by doing))(opp. control)

3.손해를 입다, 손해 보다 ((by))

4.지다, 실패하다(fail)

 

find     [faɪnd]

1.우연히 발견하다, 우연히 만나다 (=discover)

2.(찾아서) 발견하다, 찾아내다, 구하여 얻다

3.평결하다

4.찾아내다

5.(보물·광천 등의) 발견(discovery), 여우의 발견, 대발견

6.발견물, 발굴해낸 것; 주목되는 사람

 

throw

1.던지다(cast), 팽개치다, 투척하다 ((at, after, in, into, on))

2.발사하다, 분출시키다 ((on))

3.미사일[탄환 등]을 발사하다; 던지다, 투구하다; 팽개치다, 투척하다 ((at))

4.주사위를 던지다

5.내던짐, 투구, (탄환 등의) 발사, 던져 넘김

6.던져서 닿는 거리, 투사 거리, 사정

 

throw away

1. 멀리 던지다 : (쓸모없는 것을) 내다 버리다

2. (좋은 기회 같은 것을) 내다 버리다, 날려버리다, 놓치다

 

never         [ˈnevə(r)]

1.일찍이 …없다, (일찍이) 한 번도 …않다

2.결코 …않다

3.[never a+명사] 하나[한 사람]도 …않다

 

get back : (특히 자기 집에) 돌아오다, 회복하다, 되돌리다, ~에게 앙갚음하다

 

바람의 검심(るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚, Rurouni Kenshin) 일본 막부 말기에서 메이지 유신으로 이행하는 격변기를 배경으로 와쓰키 노부히로가 창작한 만화로  TV 시리즈 애니메이션, 영화, 실사화 영화로 만들어진 작품입니다. 히무라 켄신(Kenshin Himura)은 비천어검류의 계승자로 막부 말, 칼잡이 발도재('모든 발도술에 능통한 자'라는 뜻)로서 당시 사람을 수없이 죽였기에 엄청난 악명을 얻게 되고, 과거 수많은 사람을 죽여온 칼잡이라는 것에 큰 죄책감을 갖고있는것이 이야기의 주축을 이루고 있습니다.

이러한 부분으로 켄신의 자기 자신과의 정신적인 싸움,  '칼잡이 발도재'의 본성을 거스르면서 불살의 신념, 포기하지 않는 정신, 살아가는 삶과 사랑 등에 대한 명대사가 많습니다.

 

Whatever you lose, you’ll find it again. 

But what you throw away you’ll never get back.

물건 등은 잃어버릴 수 있지만, 포기한 것, 소중한 것을 버린 것 등은 다시 돌릴 수 없다는 대사입니다.

물질적인 물건은 잃어버려도 다시 찾거나, 다시 구매할 수 있지만, 여러분의 목표, 사랑, 삶은 절대 포기하지 마세요!

 

인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음
인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음

[ 바람의 검심 명대사 모음 ]

 

The dead don't desire revenge, but the happiness of the living. -Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

누군가를 위해 자신의 삶을 포기할 용기를 찾는 순간... 사랑을 이해하는 순간이 될 것입니다. -히무라 켄신 (바람의 검심) - 

 

You can die anytime, but living takes true courage. -Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

언제든지 죽을 수 있지만, 살기 위해서는 진정한 용기가 필요하다. -히무라 켄신 (바람의 검심) - 

 

Helping other people is the best way to make up for your mistakes. - Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

다른 사람을 돕는 것이 자신의 실수를 만회하는 가장 좋은 방법입니다. - 히무라 켄신 (바람의 검심) -

 

A person's life is not that easy. The truth you must learn from yourself, from how you live your life. -Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) - 

사람의 삶은 그렇게 쉽지 않습니다. 진실은 자신에게서, 인생을 살아가는 방식에서 배워야 합니다. -히무라 켄신 (바람의 검심) - 

 

You'll only realize that you truly love someone if they already caused you enormous pain. Your enemies can never hurt you the way your loved ones can. It's the people close to your heart that can give you the most piercing wound. Love is a double-edged sword, it can heal the wound faster or it can sink the blade even deeper. -Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

누군가가 이미 당신에게 엄청난 고통을 안겨준 경우에만 당신이 누군가를 진정으로 사랑한다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 당신의 적들은 당신이 사랑하는 사람들만큼 당신을 해칠 수 없습니다. 당신에게 가장 날카로운 상처를 줄 수 있는 것은 당신의 마음에 가까운 사람들입니다. 사랑은 양날의 검이라면 상처를 더 빨리 치료할 수도 있고, 칼날을 더 깊이 가라앉힐 수도 있습니다. -히무라 켄신 (바람의 검심) -

 

What is truly good about a person can't be expressed in words, that it can not. What matters is the feeling of trust one gets after spending time with him. -Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

사람의 좋은 점은 말로 표현할 수 없고, 표현할 수도 없다. 중요한 것은 그 사람과 함께 시간을 보낸 후 느끼는 신뢰감이다. - 히무라 켄신 (바람의 검심) - 

 

Perhaps the distant part of the sky always seems clearest, so that we will always strive to reach it. - Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -

어쩌면 하늘의 먼 부분이 항상 가장 맑아 보여서 우리는 항상 거기에 도달하려고 노력할 것입니다. - 히무라 켄신 (바람의 검심) -

 

인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음
인생의 목표, 삶, 사랑, 용기에 대한 바람의 검심(Rurouni Kenshin - るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-) 명대사 모음

 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

https://dock-kong.blogspot.com
​​https://life-quotes-proverb-english.tistory.com
https://rss.blog.naver.com/quotes-proverb.xml
https://m.blog.naver.com/quotes-proverb
https://life-quotes-proverb-english.tistory.com/m
https://post.naver.com/ksnv69552

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#바람의검신 #바람의검심 #목표 #삶 #사랑 #용기 #켄신 #히무라켄신 #Kenshin #るろうに剣心 #明治剣客浪漫譚

 

반응형