KoreanEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishChinese (Simplified)
'명대사' 태그의 글 목록 (3 Page)
본문 바로가기
728x90

명대사88

하우스 오브 카드(House of card) - 정치 권력의 잔혹함에 대한 영어 명대사 Power is my food. Combat is my sleep. Blood is my oxygen. Politics is my blood. Sleep is my enemy. My enemies are my food. - House of card - 권력은 곧 나의 식량이요, 전투가 나의 잠이다. 피가 나의 공기이며, 정치가 나의 피다. 잠은 나의 적이며, 나의 적은 곧 나의 식량이다. - 하우스 오브 카드 - power [ˈpaʊə(r)] 1.힘 2.(국가·군대 등의) 힘, 국력, 군사력; 강한 힘, 박력 3.동력을 공급하다 4.(마력을 걸어) 운전[추진]하다, 촉진하다, 강화하다 5.동력으로 운전하는; 보조 엔진에 의한; 전기가 통하는, 전도성의 combat 1.싸우다, 투쟁하다 ((with, ag.. 2024. 1. 8.
인간과 인생 삶을 다시 생각하게 하는 블레이드러너의 영어 명대사 I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die. - Blade Runner 1982 - 난 너희 인간들이 믿지 못할 것들을 보았어. 오리온 성운 끝자락에서 불타오르던 전함들. 나는 탄호이저 케이트 근처 어둠 속에서 C빔(광선)이 반짝이는 것을 보았어. 그 모든 순간들이 시간이 지나면 사라질거야, 빗속에 흐르는 눈물처럼. 이제 죽을 시간이야. - .. 2024. 1. 3.
디즈니 애니메이션(Disney animation) 영어 명대사 모음 그동안 블로그에 올린 디즈니 애니메이션 영어 명대사를 모아보았습니다. ^^ 디즈니 애니는 작품도 많고 주옥같은 명대사가 많아서, 빅 히어로, 인크레버더블, 주먹왕 랄프 등등등,,, 앞으로 더 부지런히 정리해서 올려보겠습니다. ^^ 1. 자신감, 동기부여, 극복에 대한 디즈니 명대사 You are braver than you believe, smarter than you seem, and stronger than you think. - Winnie the Pooh - 넌 믿는 것보다 더 용감해, 넌 보기보다 더 강해, 넌 생각보다 더 똑똑해. - 곰돌이 푸우 - Never fear the shadows. They simply mean there’s a light shining somewhere nearby.. 2023. 12. 31.
극한 의지, 극한 각오를 강조하는 진격의 거인, 아르민 영어 명대사 To surpass monsters, you must be willing to abandon your humanity. - Armin Arlert (Attack on Titan) - 괴물을 뛰어넘기 위해서는 인간성을 포기할 의지가 있어야 합니다. - 아르민 알레르토(アルミン・アルレルト) : 진격의 거인 (進撃の巨人) - surpass [sərˈpæs] 1.…보다 낫다, 능가하다, 뛰어나다 2.(범위·한계점을) 넘다, 초월하다; 너무 …하여 (이루 말)할 수 없다 To surpass : 뛰어넘기 위해서 willing [ˈwɪlɪŋ] 1.기꺼이 …하는, 즐겨(자진하여) …하는, …하기를 사양하지(개의치) 않는 2.자진해서 하는, 자발적인 3.마침 잘된, 알맞은, 순조로운(favorable) gladly = .. 2023. 12. 27.
자유, 도전에 대한 영어 명대사 : 진격의 거인(Attack on Titan) I want to see and understand the world outside. I don’t want to die inside these walls without knowing what’s out there. - Eren Jaeger (Attack on Titan) - 나는 바깥 세상을 보고 이해하고 싶다. 나는 거기에 무엇이 있는지 모르고 벽 안에서 죽고 싶지 않다. - 에렌 예거(エレンᆞイェーガー) : 진격의 거인(進撃の巨人) - outside 1.바깥쪽, 외면, 외부; (사물의) 외관, 표면; (사람의) 생김새, 외모 2.극한, 극단; 최댓값; (곡선의) 외측 3.외부의; 밖의, 옥외의 4.외관만의, 피상적인 5.밖에, 바깥에, 외부에; 옥외에서; 해상으로[에서] 6.옥상석에 타고 insid.. 2023. 12. 26.
Nuts! , 밴드 오브 브라더스(Band of Brothers) 영어 명대사 We've stopped cold everything that's been thrown at us from the North, East, South and West. Two days ago, the German commander demanded our honorable surrender to save the U.S.A. encircled troops from total annihilation. He received the following reply. 'To the German commander: Nuts!' - Band of Brothers : Robert Sink / Anthony McAuliffe - 우리는 북쪽, 동쪽, 남쪽 그리고 서쪽에서 우리를 부수기 위해 던져지는 모든 것을 차갑게 멈췄습니다.. 2023. 12. 22.
진격의 거인: 세상의 잔혹함과 아름다움에 대한 영어 명대사 (Attack on Titan / 進撃の巨人) This world is merciless, and it’s also very beautiful. = This world is cruel. It is also very beautiful. - Mikasa Ackerman (Attack on Titan) - 이 세상은 무자비하면서, 또한 매우 아름답습니다. - 미카사 아커만(ミカサ・アッカーマン) : 진격의 거인 (進撃の巨人)- world 1.[the ~] 세계, 지구 2.[the ~] 천지, 우주, 만물; 천체 3.(전)세계의, 세계적인; 세계적으로 유명한 merciless [│mɜːrsɪləs] 1.무자비한, 무정한, 잔인한, 용서하지 않는 (to) also [ˈɔːlsoʊ] 1.(…도) 또한, 역시, 마찬가지로; 게다가, …뿐만 아니라(too, as w.. 2023. 12. 21.
진정한 자유로 도전하는 트루먼 쇼의 영어 명대사 모음 In case I don't see ya. Good afternoon, good evening and good night. - The Truman Show - 내가 당신을 보지 못할 경우를 대비해서요. 좋은 오후, 좋은 저녁, 좋은 밤 되세요. - 트루먼 쇼 - In case : 만일을 생각해서, 혹시 ~할지 모르니까, 혹시 ~하면 이 대사는 1998년 미국 영화, '트루먼 쇼'의 주인공 트루먼(짐 캐리 역)이 하는 인사입니다. 영화 초반에서는 활기찬 트루먼의 모습과 잘 어울리고 위트있는 인사 방법이었으나, 영화 끝에서 할 때는 영화 속 사람들이 환로하는 것과는 달리 씁쓸했던 느낌이었습니다. '마스크', '덤 앤 더머', '에이스 벤츄라'의 과장된 코미디 연기와는 전혀 다른 '트루먼 쇼'의 짐 캐리의 연.. 2023. 12. 19.
너의 이름은(your name. : 君の名は。) 애니메이션 영화 명대사 We are all like fireworks. We climb, shine, and always go our separate ways and become further apart, but even if that time comes, let's not disappear like a firework, and continue to shine forever. - “Your Name", 2016 - 우리는 모두 불꽃놀이와 같다. 우리는 오르고, 빛나고, 늘 각자의 길을 가고 더욱 멀어지지만, 그 시간이 오더라도 불꽃처럼 사라지지 말고 영원히 빛나도록 하자. - 너의 이름은, 2016 - firework [ˈfaɪərwɜːrk] 1.불꽃, 불꽃놀이(대회), 봉화 2.감정[정열]의 격발 3.기지[재기]의 번득임 c.. 2023. 12. 12.
'원한다면 스스로 해야 한다'라는 인어공주 영어 명대사 (The Little Mermaid : Disney Animation) You want something done, you’ve got to do it yourself. - The Little Mermaid : Disney Animation - 뭔가를 하고 싶다면 스스로 해야 합니다. - 인어공주 : 디즈니 애니메이션 - 디지니 애니메이션 "인어공주"의 에리얼(Ariel)은 월트 디즈니 픽처스의 네 번째 디즈니 프린세스 캐릭터입니다. 안데르센의 동명 동화 캐릭터를 모티브로 1989년 애니메이션 영화 "인어 공주"가 만들어졌습니다. 2023년 실사로 리메이크 영화로 만들어지면서 할리 베일리가 에리얼 역에 캐스팅되면서 여러가지로 논란이 되었습니다. 걸그룹 NewJeans의 멤버 다니엘(DANIELLE)이 한국어 버전 인어공주 OST "저곳으로 (Part of Your World.. 2023. 12. 10.
728x90
반응형